https://sabanews.info/es/news3597628.htm 
[27/noviembre/2025]
Taiz - Saba: Estudio realizado por Haitham Al-Yousifi
Continúan las obras de restauración, rehabilitación y mantenimiento de la histórica mezquita Al-Jund, construida por el venerable compañero del último Profeta, Mu'adh ibn Jabal (que Dios Allah complacido con él). Estas obras las lleva a cabo la Autoridad General de Dotaciones y Orientación de la Gobernación de Taiz, en coordinación con la Autoridad de Antigüedades, como parte de un esfuerzo conjunto para revitalizar el papel ilustrativo de la mezquita y su condición de venerable monumento islámico.
Durante las últimas décadas, la histórica mezquita Al-Jund ha corrido el riesgo de deterioro y derrumbe debido a renovaciones improvisadas que han oscurecido gran parte de su identidad original. Esto requirió el liderazgo de la Autoridad General de Dotaciones y Orientación y su oficina en la gobernación para restaurarla, rehabilitarla y mantenerla de manera acorde con la importancia de la mezquita y su función educativa, de sensibilización y de divulgación.
Los esfuerzos realizados bajo el lema "Donación preservada... y benevolencia sostenible", con la supervisión directa de la Autoridad de Dotaciones y Orientación, culminaron en la atención prestada a las mezquitas históricas y arqueológicas, incluida la Mezquita Al-Yund, a la que la Autoridad y su oficina han priorizado como la primera mezquita de Taiz.
Auténtica identidad islámica
El director de la Oficina de Dotaciones y Orientación de la gobernación de Taiz, Muhammad Al-Maliki, explicó que las obras de restauración, rehabilitación y mantenimiento de la mezquita tienen como objetivo no solo reparar los daños visibles, sino también restaurar el auténtico carácter islámico del edificio, devolviéndole así su significado histórico y religioso.
Señaló que, durante las excavaciones, los equipos descubrieron tumbas antiguas que datan de la fundación de la mezquita en el lado este. Estas tumbas se están restaurando y se están reparando los daños que sufrieron a causa de un rayo reciente.
Al-Maliki enfatizó que proteger las dotaciones es una responsabilidad compartida, e instó a todos a salvaguardar las mezquitas y sus propiedades de cualquier manipulación o alteración no autorizada.
Las donaciones se consideran una puerta a la misericordia divina, y cualquier acción que las perjudique es inválida. Se insta a todos a unirse para proteger las propiedades de las donaciones de la usurpación y la manipulación, y a corregir los conceptos erróneos que han llevado a la pérdida de muchos de sus beneficios e impedido su distribución a los beneficiarios legítimos.
Arquitectura Histórica Auténtica
La histórica Mezquita Al-Yund se encuentra en la zona noreste de la ciudad de Al-Yund. Su fundación se remonta al décimo año de la Hégira, cuando el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él y su familia) encargó al estimado compañero Mu'adh ibn Jabal que la construyera como un faro de conocimiento y guía.
La mezquita ha conservado su auténtico estilo islámico durante más de 14 siglos, lo que la convierte en uno de los monumentos religiosos e históricos más destacados de Yemen y la Península Arábiga.
Restauración Integral
Las obras de restauración actuales incluyen el tratamiento de los arcos, los muros y el patio de la mezquita, la eliminación del revestimiento moderno que ha deteriorado su apariencia con el tiempo y la rehabilitación de los canales de drenaje enterrados que causaban humedad y debilitaban la estructura.
Se están rehabilitando los históricos baños de vapor, la fuente se está restaurando y se están abordando los daños estructurales como parte de un plan integral destinado a proteger la identidad arquitectónica de la mezquita y mejorar su infraestructura de servicios.
El Director de la Oficina de Dotaciones de Taiz afirmó que estos esfuerzos forman parte de las directrices de la Autoridad para rehabilitar mezquitas históricas y preservar la identidad religiosa y cultural de Yemen. Consideró la Mezquita Al-Yund un destacado monumento arqueológico, histórico y cultural que merece cuidado y protección.
Descubrimientos Arqueológicos
El Director de la Autoridad de Antigüedades y supervisor del proyecto, el ingeniero Mohammed Al-Shumairi, confirmó que la primera fase del proyecto incluyó la reconstrucción del muro exterior de la esquina noreste, que corría riesgo de derrumbe. Las excavaciones descubrieron tumbas, muros y cimientos antiguos, con un volumen de excavación superior a los 600 metros cúbicos. Estos fueron restaurados posteriormente con yeso tradicional yemení.
También señaló que los descubrimientos incluían un antiguo canal de agua que se extendía desde Wadi Khanwa en Dhi Sufal, que estaba en peligro de derrumbe y ya ha sido restaurado.
Al-Shumairi informó que la mezquita sufrió hundimientos parciales debido a la falta de canales de drenaje efectivos, lo que requirió la construcción de un nuevo canal que conectara los baños con el sistema de drenaje original. Esto redujo significativamente la humedad.
Destacó la presencia de una antigua piscina en el lado sur, convertida en una cámara de aguas residuales de hormigón, responsable del 90 % de los daños causados por la humedad. Explicó que, gracias a la supervisión de la Oficina de Dotaciones y al desarrollo de los planos técnicos, se excavaron los canales enterrados, se despejaron 170 metros de terraplenes, se descubrieron y reconstruyeron 15 cámaras con profundidades de entre 3 y 4,5 metros y se repararon los sistemas de drenaje.
Añadió que los equipos han comenzado a retirar el concreto que cubre la piscina histórica para restaurarla a su estado original, además de rehabilitar los baños de acuerdo con su valor patrimonial.
Restaurando el Carácter Arquitectónico
El director de la Autoridad de Antigüedades consideró el pórtico oriental una de las partes más importantes de la mezquita, señalando que sus fachadas habían sufrido renovaciones irregulares que dañaron su estilo original.
Comentó: «Durante las obras de demolición y limpieza, se observó que algunos ladrillos antiguos se habían desmoronado por completo. Se restauraron los arcos y se reforzaron las bases de las columnas cilíndricas, además de realizar un trabajo meticuloso para reparar el minarete, que había sufrido derrumbes previos».
El ingeniero Al-Shumairi confirmó que el equipo de antigüedades descubrió la fachada original de la mezquita, un antiguo muro de piedra labrada revestido de yeso que data de la primera construcción, una columna de ladrillo de la época ayubí y los restos de un canal que recogía el agua de lluvia de los tejados.
Afirmó que la mezquita había sido sometida previamente a una renovación de la peor calaña, que incluyó la sustitución de sus muros originales por piedras invertidas. Estas alteraciones fueron eliminadas y los muros reconstruidos con yeso. Continúan las obras para restaurar la apariencia histórica de la mezquita.
Protección de la Dotación
El director de la Autoridad de Antigüedades elogió el apoyo de la Autoridad de Dotaciones y Orientación y su oficina en la Gobernación de Taiz, así como su facilitación para cumplir con los requisitos del proyecto. Destacó la decisión de la Autoridad de cerrar los baños del sur y abrir los del este, lo que contribuyó al descubrimiento y la reactivación de las antiguas cámaras de aguas residuales.
