[viernes, 06 marzo 2026 01:48:47 +0300]

Sanaá - Saba:

Texto de la 16.ª Conferencia de Ramadán del Líder de la Revolución, Sr. Abdul-Malik Badr al-Din al-Houthi, con motivo del aniversario de la Batalla de Badr y los desarrollos en la agresión estadounidense-israelí contra Irán, 16 de Ramadán de 1447 Higri / 5 de marzo de 2026

Busco refugio en Dios Allah del maldito Satanás.

En el nombre de Dios, Allah el Compasivo, el Misericordioso.

Alabado sea Dios, Allah Señor de los Mundos. Doy testimonio de que no hay más dios que Dios, Allah el Rey, la Verdad, el Manifiesto. Y doy testimonio de que nuestro maestro Muhammad es Su siervo y mensajero, el Ultimo de los Profetas.

Queridos hermanos y hermanas:

Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios Allah sean con ustedes.

Mañana, viernes, es el decimoséptimo día del bendito mes de Ramadán, y conmemora un gran e importante acontecimiento histórico en la historia de la nación islámica: la Batalla de Badr, que Dios Allah Todopoderoso llamó en el Sagrado Corán, en la Sura Al-Anfal, "el Día de la Distinción", debido a su inmensa importancia para establecer los fundamentos del Islam, la verdad y la justicia, y para refutar la falsedad e infligir una derrota rotunda, estratégica y mayor a las fuerzas de la tiranía, la incredulidad y el mal.

Debido a su inmensa importancia, fue sin duda un acontecimiento histórico crucial:

- Como hemos dicho, sentó claramente las bases de la verdad.

- Distinguió entre la verdad y la falsedad.

Un momento crucial en la historia de la comunidad musulmana y de los musulmanes oprimidos y oprimidos, tanto antes como después de su ocurrencia, ya que el período posterior fue completamente diferente al anterior.

Un momento crucial por su profundo impacto en el fortalecimiento de la posición islámica, la consolidación de los cimientos del mensaje divino, la confianza en los oprimidos, el aliento a muchos a abrazar el islam y la influencia en los acontecimientos y cambios posteriores, culminando en victorias decisivas, como analizaremos en este contexto.

La Batalla de Badr tuvo lugar en el segundo año de la Hégira, es decir, después de que el Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones sean con él y su familia) emigrara de La Meca a Medina.

Este año, el aniversario coincide con la feroz confrontación de nuestra nación islámica contra los tiranos arrogantes y opresores de nuestro tiempo: los judíos sionistas y sus aliados criminales, tiránicos y arrogantes —estadounidenses e israelíes—, quienes son los tiranos de nuestra era. Atacan a nuestra nación islámica y lideran todas las fuerzas de la incredulidad y el politeísmo. Son los líderes de la incredulidad, las fuerzas del desvío, las fuerzas de la tiranía y las fuerzas de la hipocresía, todas las cuales utilizan contra esta nación islámica. Su ataque directo en su injusta agresión se ha extendido desde Palestina hasta el Líbano, con la continua violación de Siria y lo que han hecho en Yemen, culminando en su agresión criminal integral contra la República Islámica de Irán y el pueblo musulmán iraní. Por lo tanto, al conmemorar este aniversario este año, coincidiendo con estos eventos, se trata de uno de los hitos históricos más importantes, inspiradores, orientadores y beneficiosos que nuestra nación islámica necesita ante los acontecimientos, peligros y desafíos que enfrenta.

La Batalla de Badr fue un enfrentamiento crucial entre el Islam y la incredulidad, la verdad y la falsedad, la tiranía y la justicia. Esta batalla militar marcó el comienzo de una nueva era, impactando profundamente a la humanidad en su conjunto, y a los musulmanes en particular. La importancia de conmemorar este evento radica, ante todo, en su significado como una gran bendición para nosotros como nación musulmana. Sus efectos se extienden y continuarán extendiéndose hasta el Día del Juicio Final, asegurando la supervivencia del Islam, incluso cuando la comunidad musulmana enfrenta circunstancias difíciles, desafíos significativos, intenso sufrimiento y períodos de decadencia debido a desequilibrios internos. Estos desequilibrios pueden conducir al surgimiento de tiranos e hipócritas que toman el control, intentando someter a la comunidad musulmana a sus enemigos —los incrédulos, judíos y cristianos—, lo que resulta en calamidades y tragedias para la nación musulmana y su pueblo.

La Batalla de Badr fue una confrontación decisiva entre el Islam y la incredulidad, la verdad y la falsedad, la tiranía y la justicia. Pero independientemente de lo que enfrente la comunidad musulmana, el Islam permanece, su mensaje firme, resiliente y profundamente arraigado. Su luz se extiende a través de las generaciones. Los acontecimientos transitorios que experimenta la comunidad musulmana, y las circunstancias y cambios que soporta, nunca significan el fin del Islam ni la extinción de su luz. Más bien, representan fases de transición de las que la comunidad extrae lecciones profundas y cruciales. Estas lecciones revelan su verdadera necesidad del Islam en su pureza y claridad: un Islam liberado de las impurezas del extravío, la falsedad y la hipocresía; El Islam, en su auténtica forma coránica y profética, se manifestó en la realidad como el establecimiento de la verdad, la implementación de la justicia, la difusión de la bondad, la lucha contra la tiranía y la misericordia para toda la humanidad.

Por lo tanto, celebramos esta gran bendición como un regalo de Dios Allah para nosotros como nación musulmana, desde ese día hasta el Día del Juicio Final. Es un acontecimiento trascendental para la nación musulmana y una gran bendición por los profundos resultados que Dios ha traído, resultados que se han extendido a la vida de los musulmanes y continuarán hasta el Día del Juicio Final.

Además, la Batalla de Badr es de suma importancia como una escuela de la que extraemos lecciones y perspectivas, y a través de la cual obtenemos la perspectiva correcta sobre los peligros y desafíos que enfrentamos en nuestro tiempo. También resalta las grandes, benditas y sagradas responsabilidades que tenemos, tales como:

- La responsabilidad de esforzarnos en el camino de Dios.Allah

- Ordenar el bien y prohibir el mal.

- Llamar a la rectitud.

- Esforzarse por establecer la verdad y la justicia.

- Enfrentar la tiranía, la incredulidad, la arrogancia, la injusticia, etc.

- Y también en la luz, la sabiduría y la guía que Dios le concedió en su camino con el mensaje, su guía a través de él y su implementación.

Por eso Dios, Allah el Exaltado, dijo: {En verdad, en el Mensajero de Dios tenéis un excelente ejemplo para quien tiene esperanza en Dios y en el Último Día y recuerda a Dios a menudo} [Al-Ahzab: 21].

Y la comunidad musulmana necesita urgentemente fortalecer esta conexión con el Mensajero, que la paz y las bendiciones de Dios Allah sean con él y su familia. Para que no se convierta en un juguete para cualquiera: teóricos, pensadores y entrometidos; plumas que sirven a los enemigos; voces que son sus portavoces; y voces de hipocresía que llevan a la gente a la oscuridad y al extravío, desviándolas del verdadero camino de Dios y de seguir a Su Mensajero (que la paz y las bendiciones sean con él y su familia).

Además, el Sagrado Corán ha documentado esta bendita batalla, sus eventos y sus detalles importantes, brindando guía y lecciones que nos benefician en nuestro tiempo:

- Para afrontar desafíos y peligros.

- Para asumir responsabilidades.

- Para actuar desde una postura correcta.

El Sagrado Corán documentó la Batalla de Badr en un capítulo completo, la Sura Al-Anfal. Este capítulo, también conocido como Sura Al-Amthal, ofrece un relato completo de esta bendita batalla, presentándola como una serie de lecciones, guía divina e instrucciones profundas, sabias y orientadoras. Comprender e interiorizar las verdades que presenta es de suma importancia, especialmente dada nuestra necesidad actual de tales perspectivas. Esto se refuerza aún más con otros capítulos del Sagrado Corán, como Al Imran, Al-Hajj y Ar-Rum.

Nosotros, como musulmanes de todo el mundo islámico, incluyendo gobiernos y élites —de hecho, todos los miembros de esta nación en esta era—, necesitamos urgentemente extraer lecciones y perspectivas de la Batalla de Badr. Esto incluye, en primer lugar, la vida y las luchas del Profeta Muhammad (la paz sea con él) en general, incluso las que siguieron a la Batalla de Badr. Todas estas lecciones son cruciales para nosotros, y es fundamental revisarlas. Esto se debe a la enorme afluencia de desinformación proveniente de incrédulos, hipócritas y crédulos, que completa lo que faltaba para engañar a la nación en su visión, sus decisiones y su rumbo.

Entre las lecciones que aprendemos de la vida del Mensajero de Dios Allah que la paz y las bendiciones sean con él y su familia) se encuentran las siguientes:

Fue el más puro, el más guiado, el más piadoso y el más sabio de toda la humanidad. Al considerar todas estas cualidades —sabiduría, buen juicio, perspicacia, guía, luz y pureza espiritual— en los niveles más elevados de pureza, el nivel más sublime de todos, y en conexión con la guía y las enseñanzas de Dios Allah Todopoderoso, el más sublime, el nivel más elevado y el mayor ejemplo, lo encontramos en el Mensajero de Dios, Muhammad (que la paz y las bendiciones sean con él y su familia).

Fue el ejemplo más perfecto de toda la humanidad. Su mensaje, y sus acciones al llevar a cabo el mensaje divino, es un mensaje de bondad, sobre el cual Dios Allah dijo: {Y no te hemos enviado, [Oh Muhammad], sino como una misericordia para los mundos} [Al-Anbiya: 107]. Es una verdad clara, una bondad clara, una guía clara, señales manifiestas y hechos evidentes que se imponen incluso en lo más profundo del alma de quienes la niegan y la rechazan. Sin embargo, en el fondo, comprenden que estos son hechos reales y verdaderos, y el propio Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones sean con él y su familia) los presenta al más alto nivel, con los métodos más refinados, los enfoques más convincentes y la expresión más elocuente. En sus acciones y compromiso prácticos, presenta el ejemplo más sublime de ello. Es un llamado a la inmensa bondad, un llamado a manifestar la verdad y un mensaje de luz que salva a la humanidad de la oscuridad.

Sin embargo, el Mensajero de Dios Allah (que la paz y las bendiciones sean con él y su familia) enfrentó inmensas dificultades por parte de las fuerzas arrogantes, opresivas e infieles de la tiranía, aliadas con Satanás. Estas fuerzas libraron una guerra contra el Mensajero de Dios, contra el Islam, su llamado y su mensaje de todas las maneras imaginables: mediante una guerra mediática llena de propaganda falsa y distorsionada, sembrando la duda y la disuasión; mediante la presión, la coerción y la tortura; y mediante toda clase de guerra a nivel psicológico, económico, social y de seguridad, incluso intentando asesinar al Mensajero de Dios Allah (que la paz y las bendiciones sean con él y su familia). Dirigieron todo tipo de presión contra él hasta su migración de La Meca a Medina, donde comenzó la formación de la comunidad musulmana dentro de una sociedad musulmana que apoyaba el mensaje. A pesar de la guía divina, los esfuerzos de todos los enemigos persistieron, especialmente aquellos que se destacaron en enarbolar la bandera del politeísmo, la tiranía, la opresión y la arrogancia. Iniciaron la confrontación con el Mensajero de Dios Allah (que la paz y las bendiciones sean con él y su familia), es decir, los Quraysh de la época. Ellos, junto con otros, formaron alianzas y diversas formas de cooperación con los judíos y otros grupos, lanzaron una campaña militar contra el Islam, una guerra contra la verdad, un intento de extinguir la luz de Dios y un afán por eliminar al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él y su familia) y a sus seguidores: un afán por su aniquilación.

En vista de esto, ¿qué podía hacer el Mensajero de Dios Allah (la paz y las bendiciones sean con él y su familia) para defender la verdad a la que pertenecía, sobre la que actuaba, que poseía y que presentaba: la verdad clara, la luz manifiesta? ¿Se podría haber adoptado otro medio, por ejemplo, para establecer ese derecho y anular la atroz falsedad de las fuerzas de la tiranía y el crimen? Era necesario librar la yihad por la causa de Dios, Allah «Gloria a Él, el Altísimo», era necesario incluso entablar una confrontación militar para combatir la maldad de esas personas; Por lo tanto, Dios,Allah Exaltado sea, dice: {Y cuando Dios os prometió que uno de los dos grupos sería vuestro, y quisisteis que el que no tenía armas fuera vuestro. Pero Dios Allah quiso establecer la verdad con Sus palabras y eliminar a los incrédulos. (7) Para establecer la verdad y abolir la falsedad, aunque a los criminales les disgustara.} [Al-Anfal: 7-8]

Por lo tanto, encontramos en esta importante lección para nosotros como nación musulmana, cuyos derechos fundamentales están siendo usurpados: su derecho a ser una nación libre e independiente, basada en su identidad islámica y su afiliación al Islam, y a vivir la vida en consecuencia, dentro del marco de su noble y gran misión: llamar al bien, ordenar lo correcto, prohibir lo incorrecto, beneficiarse de sus recursos y riquezas, y mantener la soberanía sobre sus tierras. Todos estos derechos están amenazados con una confiscación total y absoluta. ¿Qué otras opciones existen: opciones diplomáticas, recurrir a las Naciones Unidas, entregarse a los enemigos...? Todas estas opciones se han probado repetidamente y se ponen a prueba constantemente, es decir, son prácticas constantes, pero en vano, en vano, en vano. La realidad constante de la nación musulmana es:

- Mayor control del enemigo.

- Mayor afianzamiento de su control.

- Mayor maldad, tiranía y opresión.

Por lo tanto, descubrimos que las otras opciones, con la eliminación de la yihad por la causa de Dios, no establecen un derecho ni invalidan una falsedad ante la embestida de los enemigos, los enemigos de esta nación, de los tiranos de la incredulidad, los arrogantes de la falsedad, los criminales, los opresores, ante sus objetivos satánicos y sus prácticas criminales; porque ¿quiénes son el bando contrario? Los criminales. Y por eso dijo aquí: {Aunque a los criminales les disguste} [Al-Anfal: 8], criminales en todo el sentido de la palabra, tratándolos como si fueran naciones, entidades o potencias que se adhieren a principios justos, leyes justas y fundamentos justos, y que consideran los intereses comunes... y esos títulos, y sobre la base de esto existe el derecho internacional, y están las cartas de las Naciones Unidas; Por lo tanto, la nación arreglará su situación sobre esta base, y se calmará, se asentará y disfrutará de una vida basada en intereses comunes y la cooperación internacional con los judíos sionistas, Estados Unidos, Israel y esas potencias satánicas, y estas relaciones serán la base de la estabilidad global. Estas son ilusiones y fantasías
muy ridículas, y no tienen base en hechos ni realidades.
Las prácticas criminales cotidianas presentan una imagen clarísima y absolutamente inequívoca de la verdadera naturaleza de estos enemigos, describiéndolos con precisión como criminales. Un criminal ignora todos los valores, estatutos y normas; es un criminal malicioso, agresivo y comete los crímenes más atroces. ¿Qué criminales en este mundo podrían alcanzar el nivel de depravación exhibido por Estados Unidos, los judíos sionistas y el movimiento sionista mundial, en los crímenes más horrendos y atroces que han perpetrado?

El ejemplo más reciente de esto es lo ocurrido en Gaza durante los últimos dos años, que revela con horroroso detalle la magnitud de su criminalidad, su mentalidad agresiva, su odio ciego, su desprecio por la vida humana, su desprecio por las sociedades humanas y su total desprecio por todo lo sagrado.

Por lo tanto, existen, en contraste, tiranos —tiranos de la incredulidad, defensores de la falsedad—, criminales injustos con fines diabólicos y prácticas criminales.

Tal fue el caso de las fuerzas de la incredulidad que libraron una guerra contra el Mensajero de Dios Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él y su familia): fuerzas criminales, tiránicas, arrogantes, opresoras y corruptas. Por lo tanto, este tipo de personas son enemigas del Islam, aliadas de Satanás, con almas malvadas, que albergan el mal y se esfuerzan por engañar y corromper a la gente para esclavizarla y explotarla. En todas las épocas, han sido un grupo oscuro y satánico que se opone a la verdad, la bondad y la justicia, y practica la tiranía y la opresión. Su enemistad hacia el Mensajero de Dios Allah (que Dios le bendiga a él, a su familia y les conceda paz) se debía a su fervor por la verdad, la guía, la bondad y la misericordia, y a lo que ofrecía a la gente con esta verdad y guía. Hasta el punto de intentar matarlo y eliminar a los musulmanes. Cuando el Mensajero de Dios (que Dios Allah le bendiga a él, a su familia y les conceda paz) emigró, y la comunidad islámica surgió como una gran nación, los enemigos la atacaron militarmente. Por lo tanto, Dios les concedió permiso, como nación musulmana, para participar en la yihad y la acción militar contra esos peligros y esos enemigos. Y las palabras de Dios, el Exaltado, fueron reveladas: {Se ha dado permiso [para luchar] a quienes están siendo combatidos, porque fueron agraviados. Y, de hecho, Dios es plenamente capaz de concederles la victoria. (39) Aquellos que fueron expulsados de sus hogares sin derecho, solo por decir: «Nuestro Señor es Dios». Y si Dios no hubiera repelido a unos por medio de otros, monasterios, iglesias, sinagogas y mezquitas donde se menciona el nombre de Dios habrían sido destruidos.} {Dios es grande, y Dios ciertamente apoyará a quienes Lo apoyan. Ciertamente, Dios es Poderoso y Exaltado en Poder.} [Al-Hajj: 39-40]

Por lo tanto, la Batalla de Badr fue el primer gran enfrentamiento militar entre los musulmanes y sus enemigos incrédulos. Lo que la precedió consistió en escaramuzas y algunas incursiones. Los politeístas, en aquel entonces, abandonaron La Meca en su arrogancia, tiranía y opresión, jactándose y transgrediendo, presumiendo ante el pueblo con su tiranía, siendo engreídos y arrogantes, con su capacidad militar y material, su equipo de guerra y su número, que era mucho mayor que el de los musulmanes, en contraste con lo que el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él y su familia) tenía de recursos muy limitados y un pequeño número de partidarios y combatientes. Por eso el Sagrado Corán describe las acciones de los incrédulos: {Por arrogancia y para ser vistos por la gente, y apartan a otros del camino de Dios} [Al-Anfal: 47].

El Mensajero de Dios Allah (la paz y las bendiciones sean con él y su familia) actuó según la orden de Dios, confiando en Él y confiando en Él, a pesar de:

- La capacidad de los enemigos, por un lado, y de ser este el primer gran enfrentamiento militar contra ellos.

- Además, el desánimo y el alarmismo de los hipócritas y de aquellos con corazones enfermos dentro de la comunidad musulmana.

- Además, los grandes temores de algunos creyentes, que afectaron su moral hasta el punto de intentar disuadir al Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él y su familia) de la confrontación.

El Sagrado Corán habla de todas estas verdades: {Cuando los hipócritas y aquellos con corazones enfermos dijeron: «Su religión ha engañado a esta gente». Pero quien ponga su confianza en Alá, ciertamente Alá es Poderoso y Sabio.} [Al-Anfal: 49]. Los hipócritas intentaron desanimar a la gente, desmoralizarla, difundir rumores entre ellos, atemorizarla e impedir que actuaran en apoyo de la verdad con el Mensajero de Alá (que la paz y las bendiciones sean con él y su familia).

Dios también dice: {Así como tu Señor te sacó de tu hogar por una causa justa, a pesar de que un grupo de creyentes se oponía (5). Discutieron contigo sobre la verdad después de que se había hecho evidente, como si estuvieran siendo conducidos a la muerte mientras observaban.} [Al-Anfal: 5-6]. Esto significa que su estado psicológico los afectaba; desesperaban de la posibilidad de victoria dadas las circunstancias y sus capacidades.

La situación se tornó hacia una confrontación militar después de que los musulmanes llegaran a Badr. Hay un valle y un pozo en la zona, y el nombre (Badr) se refiere tanto al valle como a la zona misma. Se encuentra entre La Meca y Medina, más cerca de La Meca. Allí, ambos bandos se preparaban para la batalla: {Cuando estabas cerca del valle y ellos estaban al otro lado, y la caravana iba debajo de ti. Y si hubieras concertado una cita, habrías discrepado sobre la hora. Pero [fue así] para que Alá cumpliera lo ya decretado: que quienes perecieran perecieran con una evidencia clara, y quienes vivieran con una evidencia clara.} Y, en verdad, Alá es Omnioyente, Omnisciente. [Al-Anfal: 42] La providencia divina ordenó que la batalla se librara debido a sus consecuencias significativas, decisivas e impactantes.

Los muyahidines se volvieron a Alá, al igual que el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él y su familia) y los musulmanes con él. Esto es lo que se debe hacer ante todos los peligros, dificultades y enemigos: que los creyentes se vuelvan a Alá, confíen en Él, se apoyen en Él y busquen Su ayuda: [Cuando pediste ayuda a tu Señor, Él te respondió: «Ciertamente, te reforzaré con mil ángeles uno tras otro».] [Al-Anfal: 9]

Por lo tanto, la Batalla de Badr fue verdaderamente un día de distinción, un día crucial en la historia de la nación musulmana.

Una de las lecciones importantes está relacionada con la causa:

Como nación musulmana, ¿cuál debe ser nuestra causa? ¿Cuál es nuestro estándar para nuestras posturas? Este es uno de los aspectos más importantes de los esfuerzos de los enemigos por engañar a la nación. Incluso intentan:

- Controlar la opinión pública.

- Determinar los problemas y prioridades de la nación.

- Influir en sus posturas.

- Controlar incluso su compás de enemistad y lealtad, y todo lo relacionado con ello.

Aquí encontramos en el Sagrado Corán que la yihad es contra los criminales que buscan injustamente esclavizar a la gente, {aunque a los criminales les disguste} [Al-Anfal: 8]. Porque son ellos quienes desprecian el mensaje divino en su pureza, sus claros principios, sus valiosas enseñanzas y su gran plan para la vida. Buscan extinguir su luz y esclavizar a la gente; Es decir, no quieren que la gente se conecte con Dios de esta manera: con Su guía, Su luz y Sus enseñanzas. Más bien, quieren controlar a la gente, imponiéndoles lo que desean, sirviendo a sus propios intereses, ambiciones, deseos y crímenes, y causando miseria, sufrimiento, injusticia y falsedad a la gente.

En las palabras de Dios, Allah el Exaltado, el Todopoderoso: {Así como tu Señor te sacó de tu hogar por una causa justa} [Al-Anfal: 5], y en Sus palabras, el Altísimo: {Y Dios pretende establecer la verdad} [Al-Anfal: 7], encontramos que Dios Allah establece para nosotros, como nación musulmana, la verdad como el estándar fundamental para nuestra postura, nuestras afiliaciones, nuestras lealtades, nuestras enemistades y nuestras decisiones. No se trata de dejarse llevar por tentaciones materiales, supuestos intereses y ganancias políticas, ambiciones específicas, empleos o cargos, ni de sucumbir a la intimidación, la tiranía y el miedo, que ha llevado a algunos a someterse y ceder incluso ante los peores criminales. Más bien, debemos proceder con base en la verdad, lejos de ceder a las tentaciones o rendirnos a los miedos y, como resultado, abandonar la verdad. Esta es una lección muy importante.

También hay lecciones importantes que aprender: una lección sobre la elección de opciones, lo que conviene a nuestra fe y lo que, en última instancia, es beneficioso y gratificante.

En otras palabras: ¿qué protege a nuestra nación islámica, preserva su dignidad, honor, independencia y libertad, basados en su religión, identidad y afiliación, y repele la maldad de sus enemigos? Hay varias opciones:

- La yihad en el camino de Dios, según las instrucciones de Dios Todopoderoso, y basada en los valores, principios y ética que Dios reveló en el Sagrado Corán, y que el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) ejemplificó en su vida y acciones, brindándonos un modelo práctico.

- O la opción de la rendición.

- O la opción de apoyar a los enemigos y estar junto a ellos.

En esta era, como nación musulmana, nuestro enemigo más acérrimo son los judíos: los judíos y su movimiento sionista global con sus armas, herramientas y poderes arrogantes:

- Los estadounidenses son uno de estos poderes arrogantes, opresivos y criminales.

- La entidad israelí es uno de sus brazos y poderes.

- Y están los británicos.

- Y hay otros poderes dentro de su marco.

Son los líderes de la incredulidad, la cabeza del mal y la criminalidad. Dios nos informó sobre ellos en el Sagrado Corán, y nos dijo esta verdad: {Seguramente encontrarás que los judíos y quienes asocian a otros con Alá son los más intensos en la animosidad hacia los creyentes} [Al-Ma'idah: 82]. Él los colocó en primer lugar, el enemigo número uno de la nación.

Los judíos y el movimiento sionista, con sus fuerzas criminales, opresoras, infieles y arrogantes (Estados Unidos e Israel), y quienes los apoyan y asisten, son en esta era los portadores del estandarte de la otra ignorancia, de la que nos habló el Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Dios Allah sean con él y su familia), y que es más peligrosa y severa que la primera ignorancia en esa era, al comienzo del Islam, que el Mensajero de Dios Allah (que la paz y las bendiciones de Dios Allah sean con él y su familia) confrontó directamente. De hecho, son los líderes de la incredulidad, la cabeza del mal, la banda oscura, engañosa, corrupta, opresiva, arrogante y criminal de Satanás. Debemos verlos como realmente son, con sus intenciones declaradas, explícitas, claras y expuestas hacia nosotros como musulmanes, como nación, hacia nuestras creencias, nuestra pertenencia, nuestra identidad, nuestros valores sagrados, nuestro honor, nuestra patria, nuestra riqueza, nuestra vida terrenal y nuestro más allá; hacia todo eso.

Son los tiranos de nuestro tiempo, los arrogantes y los opresores. Si el Mensajero de Dios Allah (la paz y las bendiciones sean con él y su familia) hubiera estado vivo en esta era, moviéndose entre la comunidad musulmana, y si no hubiera fallecido, habría estado en conflicto directo con ellos, enfrentándolos directamente. Habrían sido quienes lideraron todas las fuerzas del mal y el crimen del mundo para combatirlo, y no se habrían quedado de brazos cruzados en este escenario islámico. Claramente están en la falsedad, falsedad en todo el sentido de la palabra. Sus creencias, objetivos, orientaciones y todo lo que buscan lograr en nuestro mundo islámico son todos falsos. Son claramente falsos en sus objetivos, sus creencias y lo que se esfuerzan por lograr. Su enemistad hacia el islam es flagrante, no oculta; es una hostilidad abierta y clara hacia el Corán, el Profeta, los lugares sagrados, la comunidad musulmana y la identidad islámica en general. Al mismo tiempo, representan un peligro incluso para la humanidad en general, ya que son un grupo de personas malvadas, agresivas, criminales, arrogantes y opresoras que no muestran justicia ni misericordia a nadie.

Vinieron a nuestra región. Estados Unidos vino desde los confines de la tierra a estos países nuestros, a los que llaman Medio Oriente. Vinieron con su maldad, sus crímenes, su injusticia y su agresión. Lo mismo ocurre con los judíos. Acudieron en masa a Palestina para ocuparla, basándose en su proyecto agresivo, criminal, sionista y expansionista, mediante el cual buscan controlar la región en general. Este proyecto también es diabólico, basado en la injusticia, el engaño, el crimen y la corrupción en la Tierra.

Nos atacan como nación musulmana, cometen agresiones contra nosotros como pueblos musulmanes, tiranizando, oprimiendo y cometiendo crímenes contra nosotros como pueblos musulmanes. Por lo tanto, están atacando a esta nación con el objetivo de:

- Humillarla.

- Degradarla.

- Ocuparla.

- Saquear sus recursos.

Sus acciones en Palestina, desde el inicio de su ocupación hasta hoy, y las horribles atrocidades que cometieron en la Franja de Gaza durante los últimos dos años, son hechos claros e innegables sobre su criminalidad, su maldad y su tiranía. Es imposible coexistir con ellos. Sus objetivos, sus intenciones, lo que buscan lograr son la agresión, la injusticia, la criminalidad, la ocupación, el saqueo, la corrupción, el engaño y toda forma de delincuencia. Estas son cosas que no se pueden tolerar ni aceptar.

El escándalo de Epstein es solo uno de sus mayores escándalos, que también revela su naturaleza oculta: algo verdaderamente horrible en su salvajismo, su depravación, su falsedad y su conexión con el diablo.

El título declarado, del que hablan oficialmente, a través de Trump, Netanyahu, sus principales criminales y otros —es decir, en sus diversas instituciones—, confirma lo que desean para nuestra nación, nuestra región y nuestro pueblo. Hablan de “transformar Medio Oriente” y empoderar al “Gran Israel”, y por MedioOriente se refieren a todos nuestros países: Yemen, los países del Golfo, Irak, el Levante; toda la región. A esto se refieren con el título “Medio Oriente ”. Y empoderar al “Gran Israel” es evidente; hay mapas publicados que muestran cómo se ve. Pero lo que se esconde detrás es mucho más importante: el control de la región en general, es decir, el control judío sionista sobre los musulmanes, sus países y sus recursos, por parte del enemigo más hostil, criminal, odioso y despiadado, con la colaboración de Estados Unidos y el apoyo de Occidente. Observen lo que este enemigo sionista le ha hecho al pueblo palestino. Observen sus creencias y sus posturas.

La falsedad que pretenden imponernos —como pueblos y países musulmanes— es la esclavitud de esta nación a Dios Allah y la imposición de sus dictados y decisiones sobre ella. Estos son dictados satánicos, decisiones injustas y agresivas, destinadas a reemplazar el Corán, los mandamientos y las enseñanzas de Dios. En lugar de apegarse al Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones sean con él y su familia), buscan imponer a esta nación las órdenes de Netanyahu y otros criminales sionistas, controlados por Ben Gafir, en lugar del Islam, el Corán y la verdad. Se esfuerzan por ocupar y confiscar todos los derechos de esta nación.

Lo que constantemente hacen contra el Líbano se enmarca en este contexto; sus constantes violaciones de Siria se enmarcan en este contexto; sus continuos crímenes en Gaza sin respetar los acuerdos ni las garantías; lo que están haciendo en Cisjordania y Jerusalén; sus constantes violaciones de la Mezquita de Al-Aqsa... y así sucesivamente.

Esto culmina en su agresión traicionera, criminal y brutal contra la República Islámica de Irán y el pueblo musulmán iraní. Este es uno de los pasos hostiles más significativos para lograr ese objetivo diabólico, y lo declaran abiertamente. Dicen: [que su agresión integral contra la República Islámica de Irán, el ataque al Líder Supremo de la Revolución Islámica en Irán (que Dios esté complacido con él) y a sus líderes, el intento de derrocar el régimen islámico en Irán y el intento de controlar al pueblo musulmán iraní, buscan lograr su objetivo de dominar Oriente Medio]. Dado que consideran al musulmán iraní un obstáculo importante debido a sus capacidades y potencial, y a su importante papel regional y global, buscan eliminarlo para lograr su objetivo, que afecta a todos los pueblos de esta región y a todos los hijos de esta nación: un objetivo diabólico declarado, abiertamente proclamado por estadounidenses e israelíes.

Por lo tanto, mientras se acostumbran a un pueblo musulmán dentro de esta nación, también aspiran a lograr su objetivo de controlar la región en su conjunto y subyugar a esta nación. Por lo tanto, su guerra es una guerra contra los musulmanes, el islam y todos los pueblos de la región.

El actual enfrentamiento entre los pueblos libres de la nación, en primer lugar la República Islámica de Irán, el pueblo musulmán iraní, sus instituciones oficiales, su Guardia Revolucionaria, los muyahidines del Líbano, los héroes de Hezbolá, los muyahidines de Irak, el pueblo libre de esta nación y el pueblo yemení en su postura firme, íntegra y sincera, este enfrentamiento continuo es un enfrentamiento entre el Islam y la incredulidad, el bien y el mal, musulmanes e incrédulos, agresores y oprimidos. Sobre esta base, la posición está determinada, porque el proceso de distorsión y engaño de muchos pueblos de la región, de los pueblos del mundo islámico, a través del cual los hipócritas y aquellos con enfermedades en sus corazones buscan disuadir a la nación de la posición correcta, y presentar el asunto como si fuera un conflicto entre entidades allí, con problemas que no conciernen a la nación, y no tienen conexión con la realidad de la nación, es: uno de los engaños que los hipócritas trabajan; Servir a los infieles, servir a la camarilla judía sionista, criminal, oscurantista y arrogante de Satanás; por lo demás, el asunto está claro. La agenda estadounidense se centra fundamentalmente en alcanzar los objetivos sionistas. Todo esto es una guerra contra el islam y los musulmanes, tiranía, agresión y criminalidad. Todo esto es evidente en lo que Estados Unidos e Israel están haciendo contra la República Islámica de Irán.

¿Existe alguna ambigüedad en cuanto a que ellos iniciaron la agresión? Comenzaron con una agresión traicionera e injusta contra un pueblo musulmán. No tienen ningún derecho a cometer esta agresión ni estos crímenes, incluido el asesinato del Líder Supremo de la Revolución Islámica, Sayyid Ali Khamenei (que Dios Allah esté complacido con él). Luego vinieron sus intentos —intentos que han fracasado y seguirán fracasando, si Dios quiere— de derrocar al régimen islámico.

Por lo tanto, en nuestra posición de responsabilidad como nación musulmana, somos conscientes de la realidad de lo que está sucediendo y de lo que nuestros enemigos buscan. Es responsabilidad de toda la nación apoyar al pueblo musulmán. El pueblo iraní es un pueblo musulmán, de esta nación, y un gran pueblo, uno de los pueblos más importantes y más grandes de esta nación en su importante papel en la fuerza de esta nación, en la invulnerabilidad de esta nación, en la gloria de esta nación, en el renacimiento de esta nación, así como su sistema islámico, su gran, importante y distintivo papel entre otros sistemas islámicos.

Pero los estadounidenses y los judíos sionistas no se conforman con la inacción de estos regímenes cómplices, ni siquiera con su pasividad política y mediática. También buscan presionar a algunos de estos regímenes para que se conviertan en sus escudos en la interceptación de misiles y drones. Esto está sucediendo; varios regímenes y gobiernos se centran exclusivamente en esta batalla, dedicando sus máximos esfuerzos, capacidades y recursos a proteger las bases estadounidenses que contribuyeron directamente a la agresión contra la República Islámica de Irán, y a proteger al enemigo opresor, criminal, sionista y judío: Israel. Intentan interceptar drones y misiles para evitar que alcancen bases estadounidenses o al enemigo israelí, convirtiéndose así en escudos para el enemigo.

No solo eso, sino que, a nivel político y mediático, presentan las operaciones de represalia iraníes contra bases estadounidenses como ataques a sus propios países, y se dedican a proteger esas bases.

Esto no fue suficiente para los estadounidenses y los judíos sionistas; Siguen trabajando para involucrar a los gobiernos y regímenes árabes, no solo en la protección y defensa de las bases estadounidenses, ni en su defensa, ni solo en su defensa del enemigo israelí, recibiendo misiles y drones en su nombre. Dado que esta función por sí sola les resulta insuficiente —es decir, numerosos drones y misiles alcanzan sus objetivos, infligiendo graves pérdidas en bases estadounidenses y causando una destrucción masiva, y golpeando al enemigo israelí—, los estadounidenses y los judíos sionistas quieren convertir a estos regímenes en meros peones, incluso soldados, junto a los criminales Netanyahu y Ben-Gvir, y los judíos sionistas, en acciones directas y agresiones ofensivas contra la República Islámica de Irán y el pueblo musulmán iraní. Actualmente, existe un esfuerzo concertado para llevar a algunos regímenes árabes a este nivel: a convertirse en meros peones de los criminales Netanyahu, Ben-Gvir y los judíos sionistas: soldados rasos que luchan abierta, clara y directamente para ellos contra esta nación islámica, empezando por el pueblo musulmán iraní, y luego otros. Este es un escándalo mayúsculo, y cualquier régimen árabe que se haga cómplice de esta gran traición al islam y a los musulmanes está condenado al fracaso y a la desgracia. Es una profunda vergüenza y un escándalo, sobre todo porque algunas de las fuerzas hipócritas, que se consideran grandes líderes del mundo árabe e islámico, se han convertido en meros peones al servicio de los criminales Netanyahu y Ben-Gvir, y sus secuaces entre los judíos sionistas. Han luchado abierta y directamente, a su servicio, contra la República Islámica de Irán y el pueblo musulmán iraní. Esto marca una nueva y profundamente lamentable fase en la realidad de nuestra nación islámica, con graves consecuencias y repercusiones catastróficas. Sin embargo, la situación es clarísima, y los mayores perdedores son quienes se sacrifican a sí mismos, sus recursos y sus capacidades al servicio de los criminales judíos sionistas, que son los enemigos más acérrimos del islam y los musulmanes.

Durante esta etapa ha quedado claro que las bases estadounidenses en los países árabes tienen como único propósito proteger al enemigo israelí y atacar al pueblo de esta nación. No cumplen ninguna función ni siquiera en la protección de los países donde se encuentran ni de los regímenes que los gobiernan. Por lo tanto, se han convertido en una carga, una carga para esos regímenes y esos países. Los estadounidenses exigen que los protejan y los obligan a la tarea de proteger esas bases. Querían ser protegidos por esas bases, y algunos gobernantes, algunos regímenes y algunos gobiernos se sentían cómodos con tener bases estadounidenses, y así garantizaron su supervivencia, su seguridad. Se sentían cómodos, contaban con la protección estadounidense. Hoy, lo que Estados Unidos les exige es proteger a los estadounidenses, a los judíos sionistas y movilizarse para luchar con ese fin. Están siendo arrastrados a participar en actividades delictivas en beneficio del enemigo israelí. Es decir, se han convertido en una carga financiera para ellos, como lo fueron desde el principio, y políticamente, mediáticamente, militarmente y en términos de seguridad... y, en todos los niveles, una carga en todo el sentido de la palabra para ellos. Por lo tanto, les conviene no tener bases estadounidenses, ya que no los protegerán, sino que los envolverán en problemas reales para protegerlas.

Los regímenes leales al sionismo, a Estados Unidos e Israel han traicionado a Palestina y al pueblo palestino, dejándolos en un terrible estado de injusticia. Esperaban encontrar alivio, alejar peligros y problemas, sumarse a la ola de normalización, vivir en paz y armonía con los judíos sionistas y los criminales globales, y entrar en una atmósfera de prosperidad, comodidad y avance económico y tecnológico, etc. En cambio, los han sumido en las profundidades de los peligros y los problemas.

También ha quedado claro recientemente que los propios judíos sionistas han llevado a cabo operaciones que atentan contra los intereses de algunos países árabes, sus intereses petroleros y otros. ¿Por qué lo hicieron? Para involucrar a esos países, gobiernos y regímenes en una confrontación directa con la República Islámica de Irán, en beneficio de sus intereses.

Aunque el asunto está claro, ¿se atreverán estos regímenes a oponerse a los judíos ahora que se ha expuesto su implicación? ¿Continuarán en este estado de arrebatos emocionales y decisiones apasionadas contra la República Islámica? No.

Los enemigos (estadounidenses e israelíes) están violando el espacio aéreo de toda la región, desplegando libremente sus aviones y equipos para atacar a la población de esta nación. Por lo tanto, debemos comprender la realidad de lo que está sucediendo: que se dirige contra esta nación y que se enmarca en ese claro y flagrante marco.

En cuanto a la República Islámica, su posición es muy sólida, tanto oficialmente como entre la población. El papel desempeñado por la Guardia Revolucionaria y el ejército iraní en la yihad por la causa de Dios es muy eficaz. Están infligiendo grandes pérdidas a los enemigos, y de hecho han infligido grandes pérdidas a las bases estadounidenses. Los estadounidenses huyeron a hoteles desde sus bases militares, y algunos están abandonando la región por completo, presas del pánico y el terror. Las operaciones contra el enemigo israelí son poderosas y efectivas.

Entonces, ¿cuál fue el enfoque después de Gaza? El objetivo era asegurar la financiación, que provino de los billones de dólares de la riqueza árabe. Los depósitos de armas se abastecieron con proyectiles, bombas y misiles. Esto se logró mediante transporte aéreo y marítimo continuo hasta que los depósitos se llenaron, se finalizó el plan y se eligió un momento específico para facilitarlo. Entonces, se lanzó la agresión contra el pueblo musulmán iraní, su líder y su sistema islámico con la mayor brutalidad. Esto es algo que nuestra nación no puede aceptar, ni por sí misma, ni por su gente, ni por sí misma. Es una ecuación muy peligrosa.

La nación debe comprender que se encuentra en una guerra abierta. En cualquier momento, se espera que el enemigo ataque a cualquier país, ya sea del mundo árabe o de cualquier otra parte del mundo islámico. Debemos enfrentarnos al enemigo y tratar con él según este principio: la guerra abierta.

La nación debe confiar en Dios Allah y actuar según Su guía, y estar segura de la inevitable desaparición de la entidad sionista usurpadora y criminal, de acuerdo con la advertencia divina del Sagrado Corán, basada en el principio: {Y si retornan, Nosotros retornaremos} [Al-Isra: 8]. Por lo tanto, la nación debe actuar con certeza, confianza y tranquilidad, depositando su confianza en Dios Allah , dando los pasos necesarios para la victoria, trabajando diligentemente y consciente de que se enfrenta a una confrontación inevitable de la que no hay escapatoria mediante la evasión o elusión de responsabilidades. Por lo tanto, la acción correcta es comprometerse sinceramente a hacer lo necesario y actuar como se requiere. Esta es la verdadera solución para la nación. Como parte de nuestra acción general, como pueblo yemeníta, frente al enemigo más hostil del Islam y los musulmanes, y al acercarnos mañana a un aniversario bendito y trascendental: el aniversario de la Batalla de Badr, insto a nuestro querido pueblo musulmán yemeníta a participar en una manifestación popular masiva mañana viernes, si Dios Allah quiere:

- Para conmemorar el bendito aniversario del Día de la Distinción, la Batalla de Badr.

- Para reafirmar nuestra firmeza en la postura islámica, en la lucha por el camino de Dios Allah Todopoderoso, enarbolando la bandera del Islam y enfrentando a los tiranos de nuestro tiempo (estadounidenses e israelíes), tal como lo hicieron los primeros Ansar al enfrentarse a los tiranos de su época.

- Para reafirmar también nuestro apoyo total e inquebrantable al pueblo musulmán iraní y a su sistema islámico para enfrentar a los tiranos infieles de nuestro tiempo.

- Y para demostrar también nuestra disposición ante cualquier cambio.

Y también para reafirmar nuestro firme apoyo al pueblo palestino oprimido y al pueblo libre y oprimido de la Ummah en el Líbano y en el resto del mundo.

Es importante que la participación sea masiva en la capital, Sanaá, y en las demás gobernaciones. Esto forma parte de nuestra lucha y de nuestro deber islámico. Es un mensaje importante en un momento crucial, en un gran, bendito y significativo aniversario: la gran conmemoración de la Batalla de Badr.

Es importante que la participación sea masiva en la capital, Sanaá, y en las demás gobernaciones. Pedimos a Dios,Allah el Altísimo, que nos conceda a nosotros y a ustedes el éxito en lo que a Él le place, que tenga misericordia de nuestros justos mártires, sane a nuestros heridos, libere a nuestros prisioneros y nos conceda la victoria. Él escucha las oraciones. También le pedimos que apoye al pueblo musulmán iraní, a sus muyahidines y a su sistema islámico con su poderosa victoria. Él escucha las oraciones.

La paz, la misericordia y las bendiciones de Dios Allah sean con vosotros.