Sana'a - Saba:

El Texto del discurso del Líder de la Revolución, Señor Abdul-Malik Badr al-Din al-Houthi, sobre los últimos acontecimientos, jueves, 14 de Shawwal de 1447 AH / 2 de abril de 2026.

Busco refugio en Dios Allah del maldito Satanás.

En el nombre de Dios Allah, el Clemente, el Misericordioso.

Toda alabanza sea para Dios Allah, Señor de los Mundos. Doy testimonio de que no hay más dios que Dios Allah, el Rey, la Verdad, el Manifiesto. Y doy testimonio de que nuestro maestro Muhammad es Su siervo y mensajero, el Sello de los Profetas.

Oh Allah, bendice a Muhammad y a su familia, y concede Tu gracia sobre ellos, como bendijiste y concediste Tu gracia sobre Abraham y su familia. En verdad, Tú eres Digno de Alabanza y Glorioso. Y, oh Allah, complácete con sus compañeros escogidos y virtuosos, y con todos Tus siervos justos y esforzados.

Oh Allah, complácete con Muhammad y su familia, y con todos Tus siervos justos y esforzados. Queridos hermanos y hermanas:

La paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con ustedes.

Dios Allah Todopoderoso dice en el Sagrado Corán:

{Quienes creen luchan por la causa de Dios Allah, y quienes no creen luchan por la causa de falsos dioses. Así pues, combatid contra los aliados de Satanás. En verdad, la intriga de Satanás siempre ha sido débil.} [An-Nisa: 76]

Dios Allah Todopoderoso ha dicho la verdad.

Con firme determinación y eficacia, la República Islámica de Irán, a través de su valiente Guardia Revolucionaria y su intrépido ejército, enfrenta la tiranía estadounidense e israelí y la brutal, bárbara y criminal agresión sionista. Esta eficacia se manifiesta en las operaciones a gran escala que se llevan a cabo día y noche, empleando ataques con misiles y drones, y que han dado como resultad

- La destrucción de bases militares estadounidenses en la región.

- Infligir grandes pérdidas al enemigo israelí, incluyendo la destrucción de sus capacidades militares, infraestructura industrial y otros activos.

- El derribo de un gran número de drones enemigos estadounidenses e israelíes por parte de la Guardia Revolucionaria y el ejército iraní.

- La destrucción masiva de capacidades militares estadounidenses, un hecho sin precedentes, según admite Estados Unidos.

Estos importantes resultados, acompañados de numerosas bajas entre las fuerzas enemigas estadounidenses e israelíes, tanto oficiales como soldados, demuestran claramente la alta eficacia de la resistencia contra la agresión estadounidense-israelí contra la República Islámica de Irán.

Esto se evidencia aún más en la firmeza de la postura política y el apoyo popular inquebrantable, demostrado por la presencia pública generalizada y continua en diversas plazas de Irán desde el inicio de la agresión; la masiva participación popular en manifestaciones, marchas y sentadas, día y noche; el amplio respaldo popular al liderazgo de la República Islámica de Irán, la Guardia Revolucionaria y el ejército iraní; y el apoyo claro, explícito, firme e inquebrantable al sistema islámico y sus instituciones oficiales.

Esta notable firmeza constituye una barrera impenetrable contra los intentos de los enemigos de alcanzar una etapa peligrosa en su plan sionista. Buscaban eliminar lo que consideran el mayor obstáculo en nuestra región islámica y árabe, en lo que denominan "Oriente Medio". De esta manera, podrían dar pasos peligrosos que amenazan, ante todo, a los países árabes.

Dada la importancia de esta batalla, el eje de la yihad y la resistencia se movilizó en diversos frentes, operando bajo una postura unificada bajo el lema de "Unidad de las Arenas". Esta postura unificada del eje de la yihad y la resistencia, movilizada en todos los frentes contra el enemigo, es la que toda la Ummah musulmana debería haber adoptado para enfrentar el plan sionista, que los tiene a todos en la mira, un hecho del que son plenamente conscientes.

Este plan ha sido declarado, claro y expuesto desde su inicio, y todas las acciones hostiles del pasado están vinculadas a él. En esta fase, es aún más flagrante, explícito y manifiesto que antes.

Desde el comienzo mismo de la agresión estadounidense-israelí contra la República Islámica de Irán y el pueblo musulmán iraní, el enemigo israelí y su aliado estadounidense han insistido en que esta agresión busca implementar el plan sionista. Incluso el diseño, la planificación, los objetivos declarados, los títulos y los nombres adoptados para esta agresión son sionistas. Esto es evidente a nivel mundial, conocido en América, en Europa y en diversos países del mundo; todos lo saben.

Por lo tanto, esta ronda de confrontación reviste una importancia trascendental por sus consecuencias. Todos saben que si los enemigos hubieran logrado eliminar la República Islámica de Irán, llevándola al borde del colapso y sometiendo al pueblo musulmán iraní, habrían procedido de inmediato a conquistar a los pueblos de esta región e implementar medidas extremadamente peligrosas contra esta nación. Los regímenes que adoptan una política de sometimiento se habrían rendido ante ellos, pues no optan en absoluto por la confrontación; su opción es la subyugación, y si se producen nuevos acontecimientos, se rendirán. Por consiguiente, no basan sus planes, preparativos, programas ni actividades en la opción de la confrontación y la resistencia contra los enemigos. La cuestión de confrontar al enemigo israelí está completamente excluida de todo. La confrontación no puede ser una opción para ellos, ni puede ser una opción dentro de la cual puedan actuar a ningún nivel, mientras se subordinan simultáneamente a los enemigos y dependen completamente de ellos.

Entonces, cuando el resultado de esta ronda sea una victoria para la República Islámica de Irán y el eje de la yihad y la resistencia, el resultado también es de gran importancia porque demuestra el fracaso de los enemigos en llevar a cabo ese plan, esa etapa del esquema que pretenden lograr. Están trabajando para implementar el plan sionista por etapas, cada una apuntando a un nivel específico de logro:

- A nivel de control y ocupación territorial.

- A nivel de subyugación de los países de esta región.

- A nivel de lograr resultados mediante dictados e imposición de ecuaciones que allanen el camino para los pasos subsiguientes.

Por lo tanto, esta ronda de eventos es de gran importancia, y sus motivos, sus causas y los motivos de sus enemigos son claros. Ataca a toda la Ummah musulmana, y el ataque contra la República Islámica de Irán y el pueblo musulmán iraní se deriva de su papel crucial en el desbaratamiento de este plan que atenta contra toda la Ummah.

Así pues, la firmeza y la solidez de la postura iraní, así como la fortaleza del eje frente a los sionistas —tanto israelíes como estadounidenses—, revisten una importancia trascendental para la Ummah, dados sus resultados significativos: protegerla e impedir que los enemigos implementen una fase sumamente peligrosa en su contra. Es, además, motivo de inmenso orgullo para toda la Ummah, un beneficio genuino para toda la comunidad musulmana y, sobre todo, para la causa palestina.

El enemigo estadounidense, junto con el enemigo israelí, se mueven dentro del marco del plan y la ofensiva sionista, y este movimiento en esta etapa busca intensificar su ofensiva, especialmente tras lo ocurrido en Estados Unidos con la publicación de los documentos del sionista judío Jeffrey Epstein. Quienes actúan son, pues, la banda sionista, vinculada a esos escándalos, esos crímenes y esos planes para atacar a esta nación, de una manera que representa un peligro incluso para las sociedades humanas en general, pero sobre todo para los musulmanes.

Sus acciones contra esta nación se basaron en la suposición de que lograrían resultados y una victoria decisiva desde el principio.

Esto se debía a que la naturaleza de su plan para atacar a la República Islámica de Irán —sus líderes, capacidades y sistemas de mando y control— les hacía abrigar la esperanza de obtener resultados rápidos, el colapso de la República Islámica y la rendición del pueblo musulmán iraní. Entonces, esperaban avanzar hacia sus objetivos en la región. Sin embargo, se vieron profundamente decepcionados por la resistencia y la firmeza iraníes, así como por la respuesta altamente efectiva a la agresión. Las oleadas de misiles que caían sobre ellos día y noche fueron operaciones selectivas, no ataques aleatorios, sino ataques dirigidos al núcleo del enemigo:

- Atacaron bases.

- Atacaron no solo bases militares, sino también centros de operaciones.

- También atacaron instalaciones de gran importancia para el enemigo.

- Esta agresión también desencadenó una crisis global y numerosos problemas.

Por lo tanto, la eficacia de la postura iraní frente a enemigos acostumbrados a derrotar a esta nación en horas, e incluso días, y capaces de invadir y ocupar países, y derrocar regímenes y gobiernos, se ha visto profundamente superada por la notable firmeza, la alta efectividad y la fortaleza de la posición de la República Islámica de Irán. Esta es una lección significativa, precedida por:

- La notable firmeza en Gaza.

- La notable firmeza en el Líbano.

- La notable firmeza en el apoyo a Gaza y a la causa Yemenita.

- La firmeza de la resistencia iraquí.

Toda esta firmeza a nivel de todo el eje, sumada a la alta efectividad de la posición iraní, también gracias a las formidables capacidades militares de la República Islámica y sus recursos superiores, hace que su postura sea sumamente efectiva e influyente contra los enemigos, infligiéndoles grandes pérdidas y severas represalias. Esto es de suma importancia.

Entre los resultados de esta postura, esta firmeza, esta fortaleza, esta influencia y esta alta eficacia en el desempeño se encuentran:

- Que nuestra nación recupera su capacidad disuasoria.

- Y que se desmantela la ecuación de vulnerabilidad y rendición.

Este es uno de los logros más importantes para la nación islámica, alcanzado como resultado de esta gran postura de la República Islámica de Irán y el pueblo iraní. Esto es sumamente importante, incluso si implica sacrificios.

Los sacrificios son parte de la yihad por la causa de Dios Allah, glorificado y exaltado sea. Son algo común dentro del marco de la yihad por la causa de Dios Allah, glorificado y exaltado sea, dentro del marco de la adhesión a causas justas, dentro del marco de la posición correcta. Hay sacrificios por la causa de Dios, y sacrificios fructíferos, que tienen un resultado y un fruto, pero también vienen como en el versículo bendito: {Y no desfallezcan en la persecución del enemigo. Si ustedes sufren, ellos sufren como ustedes sufren, pero ustedes esperan de Dios lo que ellos no esperan. Y Dios es Omnisciente y Sabio. [An-Nisa: 104]. Esto se enmarca dentro de esta ecuación coránica, que no acepta que nuestra nación islámica sea violada. Todo sufrimiento se soporta en soledad, mientras el enemigo inflige daño: matando, destruyendo, ocupando, profanando lugares sagrados y santos, apoderándose de patrias, y logrando todo esto para su propio beneficio, sin represalias, sin resistencia, sin sufrir pérdidas.

La ecuación coránica inflige dolor al enemigo, lo castiga, lo disuade y, simultáneamente, coloca a la nación en una posición de confrontación, no de rendición, sumisión o aceptación de la violación. La postura avanzada que recibe el favor de Dios Allah a la que se le promete la victoria es la que enfrenta a los enemigos, la que los ataca, no la que se somete a ellos, ya que atacan a esta nación con injusticia, tiranía, maldad y criminalidad. Es deber de esta nación enfrentar su maldad y criminalidad librando la yihad en la causa de Dios Allàh Todopoderoso, atacándolos con toda seriedad y manteniéndose firme ante ellos con toda constancia y firmeza.

{Y no vaciléis en perseguir al enemigo} [An-Nisa: 104]: Debéis perseguirlos, darles caza y atacarlos, para que no os convirtáis en una nación vulnerable, sometiéndoos a ellos y permitiendo que os destruyan, os aniquilen y profanen vuestra santidad mientras estéis en un estado de sumisión y rendición. Por eso Dios, el Altísimo, dice: {Y Dios Allah es Omnisciente, Sapientísimo} [An-Nisa: 104]. La acción seria, con resolución inquebrantable y gran eficacia, sin debilidad alguna, ni en la postura ni en la acción, es lo que logra los resultados importantes: proteger a la nación, disuadir al enemigo, repeler su maldad y su tiranía, agresión y crímenes.

Por lo tanto, la noble escena de la batalla actual —la unidad de los frentes dentro del eje de la yihad y la resistencia, y la movilización desde todos los frentes de la yihad dentro de este eje— es una escena magnífica, perfectamente alineada con el Sagrado Corán, con la sabiduría, la verdad y la justicia, y simultáneamente con lo que toda la nación debería ser. Por eso, la eficacia de esta postura —la movilización desde diversos frentes— se ve magnificada.

Y si observamos el impacto de la movilización de algunos miembros de esta nación, ¿qué sucedería si toda la nación se movilizara? Si esta nación, que es blanco de ataques, se movilizara contra su enemigo común, si todos los países árabes e islámicos se unieran a este movimiento, en el eje de la yihad y la resistencia, si toda la nación formara un solo eje contra el eje de los infieles, los opresores, los agresores que atacan a toda esta nación, ¿cómo sería el panorama y cuál sería el nivel de resultados e impacto de esta postura? La cuestión es evidente.

Por lo tanto, el gran problema que enfrenta esta nación es su inacción. Se trata de una nación muy grande, que posee todos los elementos necesarios para una postura firme, si actuara correctamente según la guía y las enseñanzas de Dios Allah. Su aflicción radica en su inacción, su evasión de responsabilidades y su falta de una visión sólida basada en la guía y las enseñanzas de Dios, y alineada con las realidades y exigencias de la etapa actual.

Por primera vez, el enfrentamiento con los enemigos israelíes y estadounidenses en esta región ha sido tan efectivo e impactante:

- La solidez de la posición.

- Los ataques a gran escala.

- Y la alta efectividad en el ataque, con valentía y audacia, a bases e intereses militares estadounidenses, así como al enemigo israelí y sus bases en la Palestina ocupada.

Era crucial para toda nuestra nación islámica aprovechar la solidez de esta posición y actuar dentro del marco de esta postura poderosa, efectiva, influyente, firme e inquebrantable. Esta es una oportunidad para que todos actuemos correctamente, y una posición desde la cual todos tenemos derecho a hacerlo, porque el enemigo israelí, junto con su aliado estadounidense, se encuentra en una posición de agresión contra esta nación, perpetrando tiranía e injusticia contra ella.

Por lo tanto, esta nación tiene derecho a actuar unida para enfrentar al enemigo y su tiranía. Este es un derecho claro y legítimo, y además, como ya dijimos, es coherente con el Sagrado Corán, que agrada a Dios, el Altísimo, como Él dice: {En verdad, Dios ama a quienes luchan por Su causa en filas como si fueran una sólida estructura} [As-Saff: 4]. {En filas como si fueran una sólida estructura}. Así es como toda la nación debe actuar al luchar contra Estados Unidos e Israel, contra la tiranía y la agresión estadounidenses e israelíes, y contra el plan sionista. Este es un asunto que no admite ambigüedad ni dudas. No cabe duda de que el enemigo sionista, judío e israelí, y su aliado estadounidense-sionista, ya sea que se presenten como defensores de la justicia o cualquier otra causa, se encuentran en un estado de tiranía, agresión y criminalidad. Son lo peor de la creación, representan un grave peligro para la sociedad humana, poseen un extenso historial delictivo y actúan con fines diabólicos, falsos e injustos contra nuestra nación islámica y la humanidad en su conjunto.

Por lo tanto, este movimiento dentro del eje de la yihad y la resistencia, en todos los frentes, está en consonancia con la guía divina y con lo que la nación debería ser. Es una postura noble, digna de elogio y celebración entre nuestra nación islámica, y merece un amplio apoyo. Esto significa que toda la nación, y todos sus pueblos, deben respaldar este modelo, que —si Dios quiere— es el preludio de un movimiento que, en última instancia, conducirá a la reunificación de la nación sobre la base de la verdad y la justicia, con la causa palestina como bandera unificadora

Dios Allah, el Exaltado, dice en el Sagrado Corán: {Combatid por la causa de Dios} [An-Nisa: 84]. ¿A quién se dirige Él con esto? En la introducción, se dirige a Su Mensajero y al Sello de Sus Profetas, Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él y su familia), quien es nuestro modelo a seguir y ejemplo, de quien Dios dijo: {En verdad, en el Mensajero de Dios tenéis un excelente ejemplo para quien tiene esperanza en Dios y en el Último Día y recuerda a Dios a menudo} [Al-Ahzab: 21], {Así que combatid por la causa de Dios; no se os responsabiliza sino de vosotros mismos. Y animad a los creyentes. Quizás Dios refrene el poder de los que no creen. Y Dios es más fuerte en poder y más poderoso en fuerza.} Como castigo (An-Nisa: 84), frente al poder de los incrédulos, su agresión, su criminalidad, su maldad y su tiranía, que nos ataca primero y ante todo como musulmanes antes que a los demás, y que son los más hostiles de estos incrédulos. ¿Y quiénes son los más hostiles de estos incrédulos? Los más hostiles son los judíos, según el texto del Sagrado Corán, por la confirmación de Dios, “Gloria sea a Él, el Altísimo”, que es el más sabio de todos Sus siervos, Él es el más sabio de nuestros enemigos, como Él, “Exaltado sea”, dijo: “Y Dios es el más sabio de vuestros enemigos” (An-Nisa: 45).

¿Qué brindará a esta nación protección, disuasión y apoyo divino? Dios Allah nos lo ha dejado claro en este llamado y bendita guía en el noble versículo: {Combatid por la causa de Dios} [An-Nisa: 84]. Si este era el deber del Mensajero de Dios Allah, Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él y su familia), y el camino que Dios le prescribió para repeler la agresión y la maldad de los incrédulos mediante la intervención divina —un medio y una causa para obtener la victoria, el apoyo y la ayuda de Dios—, ¿por qué nuestra nación musulmana no sigue a su Mensajero, su Corán y la clara y evidente guía que Dios le ha prescrito?

En efecto, atacar a los enemigos, repeler su maldad y enfrentar su tiranía luchando por la causa de Dios Todopoderoso es el camino correcto para proteger a esta nación, frustrar las intrigas de los enemigos y obtener el apoyo y la protección de Dios, como se afirma en el bendito versículo: {Quizás Dios refrene el poder de los incrédulos} [An-Nisa: 84].

Si la rendición, si una cultura de sometimiento, fuera efectiva para repeler el poder de los infieles, Dios habría guiado a su Profeta y a los musulmanes hacia ella, y habría habido otras expresiones además de: {Combatid por la causa de Dios Allah} [An-Nisa: 84].

El enemigo sionista se encuentra en estado de agresión contra la nación. La nación islámica en general es su objetivo, y en primera línea: los árabes. En primera línea: los árabes, desde el comienzo de la ocupación de Palestina hasta hoy. El enemigo israelí se encuentra en estado de agresión contra los árabes, atacando a los árabes y a todos los musulmanes. Su plan declarado (el plan sionista) apunta ante todo a los árabes. Es un enemigo explícito del Islam como religión, del Profeta del Islam, del Sagrado Corán y de los lugares sagrados islámicos, de la Mezquita de Al-Aqsa, de todas las mezquitas y lugares sagrados. Es una fuente de maldad. El enemigo sionista es una fuente de maldad para toda nuestra región, para todos nuestros países, para todos estos pueblos, junto con su aliado estadoun

La alianza con Estados Unidos se caracteriza por:

- La alianza con el propio plan sionista.

- La alianza con la ideología sionista.

- Los objetivos sionistas.

- La alianza con la criminalidad.

- Todo tipo de apoyo al enemigo israelí.

- Todo nivel de cooperación con el enemigo israelí.

Esto es evidente; por lo tanto, lo correcto para la nación, de hecho, la responsabilidad de esta nación, es clara: enfrentar a este enemigo, hacerle frente, tomar medidas firmes contra él. {En verdad, Satanás es vuestro enemigo; consideradlo como tal} [Fatir: 6]. De aquellos sobre quienes Dios Allah dijo en el Sagrado Corán: {Ciertamente, hallaréis que los judíos son los más hostiles hacia los creyentes} [Al-Ma'idah: 82]. Debemos mostrar nuestra máxima hostilidad hacia ellos, porque son los más hostiles hacia nosotros. Nos atacan con hostilidad en todos los ámbitos y a todos los niveles. Los crímenes que cometen, y lo que perpetraron durante dos años en su agresión contra Gaza, y antes de eso, desde el inicio de su ocupación de Palestina hasta hoy, y sus crímenes contra los pueblos de esta nación en general: contra el Líbano, contra Siria, contra Jordania, contra Egipto, contra los pueblos de esta región en general, demuestran claramente su extrema hostilidad hacia esta nación, con su cultura, con sus creencias, con... todo lo que poseen evidencia su extrema hostilidad hacia esta nación.

Por lo tanto, debemos ser plenamente conscientes de este enemigo sionista, y de que nuestros países, nuestros pueblos y nuestra región jamás podrán disfrutar de verdadera estabilidad, seguridad, paz —ni de ningún otro título atractivo— mientras este enemigo exista, continúe su ocupación de Palestina y permanezca en esta tierra santa (Palestina), desde donde lanza su plan sionista para atacar a toda esta nación y a todos los pueblos de esta región. Esto es absolutamente imposible.

El enemigo judío sionista es la fuente del mal en todo el sentido de la palabra. Sus orientaciones, planes, objetivos y toda su realidad están diseñados para atacarnos de una manera hostil y sin precedentes, con odio, animosidad y ambiciones monstruosas. El derrotismo imperante en nuestra nación y entre sus pueblos no hace sino envalentonarlo y alentarlo aún más. Por lo tanto, enfrentarlo es inevitable, y es el enfoque correcto para contrarrestar su plan, que él mismo admite abiertamente que pretende implementar.

Además, existe un problema significativo con respecto a la validez de esta postura. Algunos regímenes, con distintas orientaciones, han optado por la normalización de relaciones con el enemigo israelí y han jurado lealtad a Estados Unidos e Israel. El problema radica en que buscan engañar, confundir y seducir a la población de esta región, incluso en lo que respecta a principios fundamentales: principios y constantes que se encuentran entre los más claros, evidentes y conocidos: presentes en el Sagrado Corán, en la herencia de esta nación, en su cultura, en sus creencias, en su religión e incluso en la naturaleza humana misma.

Cuando hablamos de enfrentar al enemigo sionista y su plan que ataca a toda la nación, y cuando hablamos de la obligación de la yihad en el camino de Dios Allah (que Él sea glorificado y exaltado) en este mismo contexto, y cuando hablamos de la postura coránica en la que Dios Allah prohibió la lealtad a esos enemigos, que son un grave mal para esta nación, y cuando hablamos de con quién debe estar el pueblo de esta nación, ¿es con su enemigo judío, sionista, infiel, agresor y opresor, junto con su socio estadounidense, que es cómplice de todo esto, o con sus propios hijos, su pueblo libre y sus muyahidines, que actúan según las instrucciones de Dios y la guía del Corán, siguiendo el ejemplo de su Mensajero y el último Profeta (que las oraciones y la paz de Dios sean con él y su familia), al defenderlos a ellos, sus santidades, su libertad, su independencia, su dignidad, sus lugares sagrados, su religión, sus patrias y su... ¿Su riqueza? ¿De qué lado debe ponerse la nación? El asunto es perfectamente claro, ¿cuál es la postura correcta? El asunto es perfectamente claro; sin embargo, el enorme volumen de propaganda mediática, que manipula a los pueblos de esta región en beneficio del sionismo y distorsiona sistemáticamente la

verdadera situación, la justa causa de la nación y su pueblo libre y luchador, representa un problema significativo. Esto ha generado confusión entre algunos miembros de esta nación, y esta confusión se manifiesta en las posturas de algunos, o en su considerable influencia y manipulación.

La postura correcta para toda esta nación, cuando cualquier país musulmán es atacado por un enemigo que es enemigo de todos, es la que Alá, el Exaltado, pronunció: {Combatid a los politeístas juntos como ellos os combaten juntos. Sabed que Alá está con los justos.} [At-Tawbah: 36]. Esta nación debe cooperar para hacer frente a su enemigo común, el enemigo que la amenaza, la ataca y la tiene en la mira.

Cuando el enemigo logra fragmentar la batalla, moviéndose de un país a otro, de un pueblo a otro, mientras simultáneamente se esfuerza por forjar alianzas que sirvan a sus intereses y posiciones que lo apoyen para alcanzar su objetivo, lo cual representa un peligro para todos; por lo tanto, esta nación musulmana debe escuchar el Libro de Dios, los versículos de Dios, las enseñanzas de Dios, la guía de Dios, en la cual hay una guía completa, y en la cual está lo que la guía hacia las posiciones correctas y sabias que la benefician y la sirven, porque Dios es independiente de nosotros, independiente de nuestra lucha, independiente de nuestras obras. Él es Quien dijo: {Y quien lucha, lucha solo para sí mismo. En verdad, Dios no necesita de los mundos.} [Al-Ankabut: 6].

En este contexto, y basándonos en estos principios fundamentales de nuestro Islam, de nuestro Corán y de nuestra identidad como nación musulmana, nosotros, el pueblo yemení, hemos mantenido una postura clara y declarada desde el inicio de esta contienda. La mano que, como dijimos en declaraciones anteriores, estaba lista para disparar, comenzó esta semana a lanzar misiles y drones en operaciones conjuntas del eje de la yihad y la resistencia contra el criminal enemigo sionista. Como ya hemos mencionado, actuamos conforme a estos principios fundamentales, junto a nuestros hermanos, unidos por la hermandad del Islam, en una causa que nos concierne a todos, que nos afecta a todos, frente a un enemigo claro y explícito de toda nuestra nación, de todos nuestros pueblos, de toda esta región. Un enemigo claro, explícito, criminal, malvado, agresivo, opresor y despiadado, extremadamente peligroso para esta nación, con su plan sionista que nos ataca a todos y del que habla a diario, diciendo: [Busca cambiar Oriente]. Oriente Medio —estamos cambiando Oriente Medio— significa todos los países de esta región, y nosotros somos parte de ella.

Por lo tanto, no nos quedaremos de brazos cruzados mientras el enemigo logra sus objetivos y deseos, ni dejaremos todas las cargas en manos de otros como si no nos importara. Somos parte de esta nación, de hecho, estamos en su corazón mismo, la tierra de la fe y la sabiduría, con su papel histórico fundamental en esta nación, desde los albores del Islam hasta hoy, desde el comienzo de la historia islámica hasta hoy. Por consiguiente, no podemos permanecer ausentes ante tales desafíos y tales peligros contra nosotros como musulmanes en todos los asuntos que nos conciernen. Nuestra postura es cumplir con el deber islámico que incumbe a nuestra nación musulmana: asumir sus sagradas responsabilidades colectivas, esforzarse en el camino de Dios y repeler la maldad de sus enemigos infieles, criminales, agresores y opresores.

La postura contra el enemigo israelí, junto con su aliado estadounidense, es la más pura, piadosa y justa en este enfrentamiento, entre todos los conflictos, fricciones, enemistades, problemas y crisis. La postura más pura, justa y clara es: combatir al enemigo israelí. Combatir al enemigo israelí significa una postura que no admite la menor ambigüedad. Es un enemigo explícito del Islam y de los musulmanes, que representa un peligro real para esta nación. Toda esta nación está preocupada por su sagrado deber islámico de combatirlo.

Es un enemigo explícito del Islam, de los musulmanes, del Profeta, del Corán, de los lugares sagrados, del Islam en su totalidad y en detalle, de toda esta nación. Por lo tanto, al enfrentarlo, jamás presten atención a las acusaciones de los portavoces sionistas. Jamás presten atención a las voces hipócritas y traicioneras que los critican, los condenan, buscan distorsionar su postura o sembrar dudas sobre ella... ni a ninguna otra acción que beneficie al enemigo.

Actuamos de manera natural y correcta, conforme a todos los criterios válidos: los del Islam, la verdad, la justicia, la sabiduría y el interés de toda la región, el interés de nuestro pueblo y el de esta región. Nos enfrentamos a un enemigo real, un enemigo hostil hacia nosotros, los musulmanes de todo país, entre todos los pueblos, en todas las tierras, en todo lo que nos concierne: nuestro Islam. ¿Acaso no nos concierne nuestro Islam? Este enemigo es hostil hacia nosotros en nuestro Islam, en nuestros lugares sagrados, en nuestra libertad. Es un enemigo que busca esclavizar a todos los pueblos de esta región. Él quiere que todos sean esclavos a quienes pueda explotar, infligirles los peores tormentos, degradar su dignidad, explotarlos, maltratarlos y hacer con ellos lo que le plazca. Es hostil hacia nosotros en todo lo que nos concierne: en nuestro Islam, en nuestra libertad, en nuestra dignidad, en nuestras patrias, en todo lo que nos afecta. Por lo tanto, el problema no radica en que nos involucremos en asuntos ajenos a nosotros.

Los judíos sionistas, junto con los estadounidenses, a través de sus agentes, buscaron distorsionar la posición del Eje. Esto significa que existe una campaña de propaganda masiva, en todos los formatos y niveles de los medios de comunicación, así como entre el público en general, para distorsionar la posición del Eje, comenzando por la posición iraní. Existe una campaña para distorsionar la posición iraní, incluso en esta ronda de conflicto —es decir, antes y durante esta ronda de confrontación— para distorsionar la posición iraní y la del resto del Eje.

Todos los portavoces sionistas, a través de los cuales los judíos difunden sus ominosas y falsas declaraciones, se basan en el engaño y la falsedad para presentar descripciones judías, sionistas, israelíes y estadounidenses de la posición de la República Islámica de Irán y la del resto del Eje. Por ejemplo, ¿cómo describen la respuesta iraní, que es una respuesta legítima, una respuesta a la agresión lanzada contra Irán desde bases estadounidenses en la región, que la ataca de todas las formas, con todo tipo de crímenes: asesinando a hijos e hijas del pueblo iraní, hombres y mujeres, de todos los sectores de la población iraní, destruyendo sus instalaciones, instalaciones vitales y de servicios, y atacando todo en Irán? La respuesta iraní es una respuesta legítima, por derecho propio. Es su derecho responder a esas bases que la atacaron y atacar todo lo que esté vinculado a los estadounidenses en todo aquello que les ayude a llevar a cabo su agresión contra Irán. ¿Cómo describen la respuesta iraní a las bases estadounidenses? Diariamente, en sus medios de comunicación y declaraciones políticas, dicen: «Agresión iraní contra la región y sus países». Así describen la respuesta legítima de Irán.

También distorsionan la posición de los otros frentes dentro del eje, alegando que están «involucrando a sus países en asuntos que no les conciernen». En otras palabras, cuando te enfrentas a Israel, tu enemigo —un enemigo de tu islam, tu Corán, tu Profeta y tus lugares sagrados—, que te ataca en todos los sentidos, te persigue sin descanso, ocupa tu patria árabe y cuyo plan se centra en atacarte con toda clase de maldades, con su guerra blanda, insidiosa, corruptora y engañosa, y con su guerra dura, ¡entonces estás haciendo algo que no te incumbe! Eso es lo que dicen.

Tal como hicieron antes con Gaza, con Gaza, Palestina. Distorsionaron la posición de los muyahidines en Palestina, presentándolos como combatientes sin causa, como si sirvieran a Irán, como si Palestina, Gaza o Al-Aqsa no fueran una causa, como si la injusticia en todas sus formas infligida al pueblo palestino —desde asesinatos y secuestros hasta torturas de prisioneros, violaciones a la dignidad, expropiaciones, confiscaciones de hogares y tierras, y la destrucción de cultivos— y todas las formas de agresión y opresión, no fueran una causa. Presentaron a los muyahidines en Palestina como meros entrometidos que se inmiscuían en asuntos ajenos. Así tratan a todos los pueblos, ya sea que la situación involucre un solo frente o múltiples frentes; siempre se centran en esta caracterización.

La insistencia de aquellos leales a Estados Unidos e Israel entre los gobiernos, algunas élites y algunas fuerzas, formaciones y partidos en afianzar una tesis de origen judío —una tesis judía, sionista y falsa— de que los árabes no tienen causa y no les preocupa lo que el enemigo israelí está haciendo al atacarlos en su Islam y lugares sagrados, ocupar sus tierras y matarlos, significa que incluso los pueblos que el enemigo israelí mata, y a quienes considera presa fácil en todos los sentidos: mediante el asesinato, la ocupación de tierras, la confiscación y violación de propiedades, la violación de lugares sagrados, la violación de la dignidad humana... y todas las formas de ataque, en su opinión, ¡esto no representa una causa para nosotros como árabes! Esto es menospreciar a los árabes, esto es desprecio y degradación de los árabes, y lo absurdo es que los gobiernos árabes adopten esta lógica, esta lógica; Incluso presentan a los árabes como indiferentes a lo que hace su enemigo, aquel que siempre grita: «¡Muerte a los árabes!», cuyo plan es destruir a los árabes, ocupar sus tierras, ultrajar su honor, exterminarlos, matarlos y cometer toda clase de actos hostiles y malvados contra ellos. ¿Cómo no nos va a preocupar eso?

Palestina nos preocupa. Cada país musulmán que es atacado nos preocupa. El ultimo Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él y su familia) dijo: «Quien se despierta y no se preocupa por los asuntos de los musulmanes no es uno de ellos. Y quien oye a un musulmán clamar: “¡Oh, musulmanes!” y no responde no es uno de ellos». Este es un llamado de auxilio con respecto a los asuntos del Islam y los musulmanes, los asuntos de la Ummah, la opresión de la Ummah, los pueblos de esta Ummah. ¿Cómo no nos va a preocupar esto? Un enemigo es hostil a todos nosotros. ¿Cómo no nos va a preocupar esto? Y Alá, Exaltado sea, es Quien nos ha hecho responsables, cuando nos ordenó y nos llamó por nuestra fe común: {¡Oh, creyentes!}. Determinar qué nos preocupa y qué no nos preocupa no se deja en manos de la escoria de la hipocresía y la traición dentro de esta nación, ni de aquellos que se someten y buscan subyugar a esta nación en beneficio de nuestros enemigos. Pertenece a Allah, a nuestro Gran Señor. Por lo tanto, Alá nos ha especificado en el Sagrado Corán qué nos concierne y qué no.

Nuestra libertad nos concierne, nuestra dignidad nos concierne, nuestro Islam nos concierne, toda esta nación nos concierne, nuestros valores sagrados nos concierne, Palestina nos concierne, al enfrentarnos a un enemigo que es el más hostil de todos, cuyos planes, declarados, ejecutados y expresados, nos atacan en todos los sentidos. La enemistad hacia él y la postura en su contra nos conciernen, ciertamente nos conciernen, y esto es evidente.

Por lo tanto, decimos: El enemigo sionista ha atacado a los árabes desde el principio, ha ocupado tierras árabes, y su lema desde el principio ha sido: «Muerte a los árabes». Todo el proyecto de «establecer el Gran Israel» se basa en tierras árabes y tiene como objetivo las tierras árabes. El proyecto de «transformar Oriente Medio» tiene como objetivo a todos los árabes. ¿Cómo pueden, entonces, presentar a los árabes como indiferentes ante este enemigo?

Nuestro pueblo debe ser consciente de que la guerra de propaganda forma parte de una campaña integral dirigida contra cualquier movimiento que defienda con credibilidad las causas de la nación, con la causa palestina a la cabeza. Quien abraza esta causa con sinceridad, seriedad y mediante acciones concretas es blanco de ataques militares y económicos por parte del enemigo sionista, su aliado estadounidense y sus aliados, en los medios de comunicación y en todos los demás ámbitos.

Por lo tanto, constatamos, por ejemplo, que a lo largo de todas las etapas pasadas y hasta el día de hoy, se han revelado verdades fundamentales que todo nuestro pueblo debe comprender. Estas incluyen las flagrantes contradicciones en la lógica de los portavoces del sionismo, los leales a Estados Unidos e Israel, y los partidarios de los judíos sionistas entre quienes se identifican con esta nación, cuya verdadera naturaleza es la hipocresía y la traición a esta nación, su religión, su Corán y su Profeta.

Por ejemplo, lo que han venido diciendo durante muchos años —y esta afirmación fue hecha por gobiernos y regímenes a través de sus medios de comunicación y recursos educativos, e incluso por las fuerzas takfiri dentro de esta nación— se basaba en cuestionar la credibilidad y la seriedad de la postura iraní. Siempre decían de Irán: [que no es sincero ni serio en su apoyo a la causa palestina ni en su oposición a la tiranía sionista, judía y occidental, con Estados Unidos a la cabeza]. Cuestionaban su credibilidad, lo que significa que reconocían que esta postura era correcta, pero que Irán no era ni sincero ni serio. Este era su argumento, y afirmaban que Irán no actuaba con seriedad porque jamás se enfrentaría a Estados Unidos e Israel, ¡ni Estados Unidos e Israel se enfrentarían a Irán en una confrontación militar seria!

Y así sembraron dudas sobre el resto de los frentes, incluso sobre Hezbolá, a pesar de que Hezbolá tiene una trayectoria ejemplar, intachable y honorable, y no hay nadie como ellos en la nación en el enfrentamiento con el enemigo israelí. Sin embargo, ponen en duda la posición de Hezbolá y su seriedad, y a veces hablan con el mayor absurdo, acusando al eje con todos sus frentes, y acusando a Irán de ser agentes de Estados Unidos e Israel, con la mayor mezquindad, bajeza, depravación y degradación, en su método de dirigir la propaganda, que es extremadamente falsa, y es evidente que es extremadamente falsa.

Entonces se desarrollaron los acontecimientos, revelando a los verdaderos hijos de esta nación en su postura, su rumbo, su enemistad y su resistencia a la tiranía estadounidense-israelí. Distinguieron a los sinceros de los engañosos, separando a esta nación de una manera que no deja lugar a la ocultación. La situación se volvió clarísima, totalmente transparente. El sol brilló sobre todos, hasta que todo quedó a la vista.

Entonces se entregaron a la burla y la burla, compartiendo la alegría del enemigo sionista-judío israelí con cada crimen que cometía. Cuando morían líderes de esta nación, incluso líderes del pueblo palestino, los muyahidines, se regodeaban con sus muertes y su martirio. Se regodeaban con todos los sacrificios realizados por los hombres libres y los muyahidines de esta nación: en el Líbano, en Palestina, en Irán, en Yemen. Ya no podían cuestionar la situación. Recurrieron a la burla y, al mismo tiempo, ¿a qué? A criticar toda la situación.

Solían decir: "¿Por qué no luchan contra el enemigo israelí?". Incluso aquí en Yemen, se burlaban de nuestro lema, nuestro grito, nuestro cántico: el lema de repudio a Estados Unidos e Israel: "Dios es grande, muerte a Estados Unidos, muerte a Israel, maldición de los judíos, victoria al Islam". Nos ridiculizaban diciendo: "¡Luchen contra ellos! ¿Solo quieren corear estos lemas? ¿De qué servirá este lema?", y así sucesivamente, burlándose incluso de las palabras mismas del lema.

Luego, cuando el asunto se convirtió en una batalla intensa y a gran escala, con sacrificios supremos, y la credibilidad de esta postura sincera se hizo evidente para todo el mundo desde los frentes de la yihad y la resistencia, se dedicaron a criticar la yihad y la confrontación con los estadounidenses e israelíes. Se regodeaban por un lado, criticaban la postura por otro, presentándola como errónea, afirmando que otras opciones —la normalización o la subyugación— eran las correctas. Y no se detuvieron ahí. Algunos de ellos ahora cooperan directamente con el enemigo israelí de diversas maneras. Quienes cooperan con él en asuntos de inteligencia, finanzas, militares o políticos... existen muchas formas de cooperación.

Este nivel de exposición, claridad y escrutinio dentro de la nación es sumamente importante para nuestro pueblo, para la gente de nuestra nación, para que estén plenamente informados. Está en consonancia con la práctica establecida por Dios de discernir a las personas, para que los veraces se distingan de los falsos, una clasificación y manifestación de la verdad. {Dios no dejaría a los creyentes en el estado en que se encuentran ahora hasta que distinga a los malvados de los buenos.} [Al Imran: 179] Queda claro para la gente quién es malvado y quién es bueno. ¿Quién es veraz y quién es mentiroso? {Y ciertamente hemos puesto a prueba a quienes les precedieron, y Alá sin duda pondrá en evidencia a los veraces y a los mentirosos.} [Al-Ankabut: 3] {¿Acaso piensan aquellos cuyos corazones están enfermos que Alá no revelará su malicia?} (29) Y si quisiéramos, podríamos mostrároslos, y los reconoceríais por sus marcas; pero ciertamente los reconoceréis por el tono de su discurso.} [Muhammad: 29-30] Mirad lo que dicen sus medios, su propaganda, sus palabras, su lógica; los desenmascara. {Y Alá sabe mejor.} Vuestras obras (30) Y ciertamente os pondremos a prueba hasta que conozcamos a los de vosotros que luchan por Nuestra causa y a los que son pacientes, y pondremos a prueba vuestros asuntos. [Muhammad: 31] La verdad se hace evidente para la gente. En su realidad con el enemigo, se regocijan y se alegran de cualquier calamidad o cualquier dolor en los frentes de la yihad y la resistencia. Al mismo tiempo, cualquier victoria o logro les disgusta, y se enfurecen enormemente, como dijo Dios Todopoderoso: “Si os acontece el bien, les entristece; pero si os acontece el mal, se alegran de ello”. [Al Imran: 120] Y Él dijo acerca de ellos: «Si os sobreviene el bien, se entristecen». Y si os sobreviene una calamidad, dicen: «Ya habíamos tomado precauciones», y se retiran, regocijándose. [At-Tawbah 9:50]

Por lo tanto, nuestra nación musulmana y nuestro pueblo deben mantenerse vigilantes, permitir que los acontecimientos aumenten su conciencia y beneficiarse del descubrimiento de la verdad y del discernimiento que revela la verdad en su interior, así como la verdad sobre nuestros enemigos: los estadounidenses y los israelíes.

Analicemos la propaganda estadounidense e israelí dirigida contra el pueblo musulmán iraní. Los estadounidenses e israelíes solían decir: «No atacamos al pueblo iraní; solo atacamos al régimen de Irán». Sin embargo, las sanciones y toda clase de conspiraciones a lo largo del tiempo han tenido como objetivo al pueblo iraní. Pero, ¿qué pretenden con esta agresión? Atacan militarmente al pueblo iraní con bombas y misiles en todos los aspectos de su vida, de todas las maneras posibles, demostrando que el propio pueblo iraní es el objetivo. Por lo tanto:

- Atacaron edificios residenciales en las ciudades, asesinando a ciudadanos iraníes, incluidas mujeres. Solían plantear el tema de los derechos de las mujeres, intentando incitar disturbios en Irán en ciertos momentos, solo para terminar asesinando a cientos de mujeres —cientos de mujeres musulmanas iraníes— y cientos de niños. Asesinaron a ancianos y jóvenes, hombres y mujeres.

- Al mismo tiempo, atacan todas las instalaciones vitales y de servicios que pertenecen al pueblo iraní, sus intereses, su sustento y sus servicios.

Atacan universidades, demostrando ser enemigos de la ciencia y la civilización. No desean que surja ninguna civilización en un país islámico basado en el Islam, y son enemigos de la ciencia y el progreso.

Atacaron a estudiantes y profesores universitarios.

Incluso atacaron escuelas primarias, asesinando a niños y niñas.

Atacan a todos; por lo tanto, demuestran claramente que son enemigos del propio pueblo.

La agresión contra el Líbano no cesó, ni siquiera después del acuerdo de quince meses entre el Líbano y el enemigo israelí, un acuerdo garantizado por regímenes, gobiernos y mediadores. La agresión continuó cuando Hezbolá actuó en ese momento, un acto correcto, deliberado y oportuno, que se benefició del inmenso poderío militar de la República Islámica de Irán. En otras palabras, fue un acto legítimo y justificado. Sin embargo, algunos lo culpan, lo critican, lo responsabilizan e intentan incitar a la violencia en el Líbano. El asunto es claro: el enemigo israelí ha sido enemigo del Líbano desde el principio, representando una amenaza para el país. Ocupó la mayor parte del Líbano en el pasado y continúa ocupando partes del mismo. Al mismo tiempo, no se ha adherido a ningún acuerdo. Los enemigos quedaron profundamente decepcionados por la alta eficacia y el sólido desempeño de los combatientes de Hezbolá en el enfrentamiento con el enemigo israelí.

- - Por sus operaciones selectivas, contundentes y efectivas contra el enemigo israelí.

- Por el ímpetu de estas operaciones, por su intensa valentía.

- - También por su desempeño, tanto en cantidad como en calidad.

Todo esto decepcionó enormemente a los enemigos y restauró el prestigio, el orgullo y la dignidad del Líbano.

En Irak, en realidad, no se ha logrado la liberación completa de la ocupación estadounidense:

- Todavía existen bases militares estadounidenses.

- Los estadounidenses continúan saqueando el petróleo iraquí, controlando los ingresos iraquíes y apropiándose de la mayor parte de estos, robándoselos al pueblo iraquí.

Continúa interfiriendo en los asuntos políticos, llegando incluso a vetar a un candidato a primer ministro, impidiendo así su nombramiento.

Interfiere creando crisis, incitando a la división, la discordia y la contienda entre el pueblo iraquí, y conspirando contra Irak de todas las maneras imaginables.

Cuando los hijos libres de Irak, los valientes muyahidines de las facciones de la resistencia iraquí, se movilizaron, los estadounidenses se enfurecieron. Instigaron la violencia contra ellos dentro de Irak, intentaron poner a otros en su contra y ejercieron presión para detener sus operaciones. Mientras tanto, siguen matando en Irak, violando el espacio aéreo iraquí, saqueando el petróleo iraquí e interfiriendo en los asuntos iraquíes de todas las maneras imaginables. Han cometido asesinatos en Irak de todas las formas y tipos, de manera continua.

En Yemen, Estados Unidos, junto con Gran Bretaña y el enemigo israelí, está detrás de todas las calamidades y el sufrimiento del pueblo yemení. Son ellos quienes manipulan a grupos regionales en contra del pueblo Yemenita.

Sus planes atentan contra toda la nación. Su maldad persistirá hasta que esta nación se movilice y restituya la causa palestina al lugar que le corresponde, pues es la primera línea de defensa del país. Por lo tanto, la causa palestina debe permanecer como una prioridad para toda la nación, y debemos estar vigilantes ante todas las medidas agresivas que emprenda el enemigo israelí para aniquilarla.

Entre los peligrosos acontecimientos que afectan a la Mezquita de Al-Aqsa se encuentra su cierre desde el final del Ramadán. Este cierre, que se prolongó durante más de un mes, impidió la entrada de los fieles. Esto sienta un precedente muy peligroso en la política de subyugación empleada por los judíos sionistas para lograr su objetivo final: la destrucción de la Mezquita de Al-Aqsa. ¿Cuál es la postura respecto a este cierre, que constituye un precedente peligroso y un crimen grave?

Dios nos enseñó la magnitud de este crimen en el Sagrado Corán, diciendo: «¿Y quién es más injusto que aquel que impide que se mencione el nombre de Dios en Sus mezquitas y se esfuerza por destruirlas?». No les corresponde entrar sino por temor. Para ellos en este mundo hay deshonra, y para ellos en el Más Allá un gran castigo. [Al-Baqarah: 114]. Es un crimen verdaderamente horrendo, cometido contra una mezquita que se encuentra entre los lugares más sagrados del Islam.

El enemigo israelí también ha adoptado recientemente lo que llama una “ley” —que no es una ley, sino un decreto criminal— para ejecutar a prisioneros palestinos. Este es un crimen terrible, que permite el derramamiento de sangre de prisioneros que sufren las torturas más severas dentro de las cárceles. Algunos de ellos han muerto como consecuencia de la tortura. Este crimen es terrible, y la nación debería adoptar una postura firme y una acción contundente al respecto. Es una violación de todas las convenciones internacionales y de todas las leyes. Es una tiranía y una criminalidad terribles. Vimos cómo celebraron tras la aprobación del decreto que autoriza este crimen. Los sionistas celebraron y bebieron alcohol después de adoptar lo que ellos llaman una "ley", que en realidad es un decreto criminal, en una escena criminal espantosa, celebrando la criminalidad, celebrando el crimen.

El enemigo israelí prosigue sus crímenes de asesinato en Gaza, su opresión, su bloqueo, su ocupación de vastas áreas y la destrucción y demolición de los edificios restantes. En Cisjordania, comete todo tipo de violaciones, intentando así consolidar su control absoluto sobre toda Palestina.

Por lo tanto, la responsabilidad de la nación es tomar medidas serias en el marco de sus deberes sagrados y fortalecer la cooperación entre sus miembros. Esto significa que la cooperación emprendida por el eje para enfrentar al enemigo israelí y a su aliado estadounidense es un preludio importante para la unificación de la nación en el marco de estos grandes y sagrados deberes. No se trata de prestar atención a los intentos de los enemigos de criminalizar y distorsionar la cooperación entre el pueblo de la nación en el cumplimiento de estos deberes sagrados. Intentan presentar la cooperación de la nación en la yihad por la causa de Dios contra el enemigo israelí y su aliado estadounidense como un acto distorsionado, criminalizado y difamatorio, susceptible de propaganda. Al mismo tiempo, normalizan la colaboración, la traición, la hipocresía y el servicio al enemigo sionista, presentándolos como algo común y políticamente como acertado. Justifican la traición y la hipocresía al servicio del enemigo y distorsionan cualquier acción sincera contra su tiranía, ya sea individual o en cooperación.

La acción consciente y la asunción de responsabilidad —con confianza en Dios— tienen un horizonte y un resultado. Este resultado lo promete Dios, quien jamás rompe su promesa, {Pero la mayoría de la gente lo ignora} [Ar-Rum: 6]. Él se lo prometió a sus siervos creyentes. Él es Quien dijo: {Y siempre nos corresponde ayudar a los creyentes} [Ar-Rum: 47], una poderosa afirmación de la promesa divina. Él es Quien dijo, respecto al conflicto con el enemigo israelí y la amenaza de su destrucción: {Y si volvéis [a la agresión], Nosotros volveremos [al castigo]} [Al-Isra: 8].

Nuestro pueblo Yemenita (el Yemen de la fe y la sabiduría) prosigue su bendita lucha y renacimiento basados en el Corán, participando activamente en todas las actividades y ámbitos con gran eficacia, encarnando su identidad basada en la fe. Estas actividades incluyen:

- La realización de programas de verano para la formación de la próxima generación, de suma importancia y que dan excelentes resultados.

- Las importantes actividades emprendidas por la movilización general son de gran trascendencia y requieren participación y compromiso activos.

- Las operaciones militares conjuntas con el Eje continúan y se intensifican, y su progreso es significativo y crucial.

- Las manifestaciones semanales en este momento, en esta fase, se encuentran entre las actividades más importantes. Espero que nuestro querido pueblo las comprenda y participe en ellas, reconociendo que son parte integral de su lucha y de suma importancia.

Por lo tanto, me dirijo a nuestro querido pueblo Yemenita, exhortándolos a participar en la gran marcha de un millón de personas mañana, viernes, si Dios Allah quiere, en manifestaciones masivas en la capital, Saná, y en las demás gobernaciones. Esto es sumamente importante, en un momento crucial, y enmarcado en este renacimiento espiritual y la firme postura yihadista de nuestro querido pueblo al confrontar el plan sionista-judío que ataca a esta nación.

Le pido a DiosAllah el Altísimo, que nos conceda a nosotros y a ustedes el éxito en lo que le agrada, que tenga misericordia de nuestros justos mártires, que sane a nuestros heridos, que libere a nuestros prisioneros y que nos otorgue la victoria. Él escucha las oraciones.

Espero que la manifestación popular de mañana en la capital, Sana á y en el resto de las gobernaciones sea grandiosa, masiva e impactante, como en ocasiones anteriores y en rondas de protestas pasadas. Le pido a Dios Allah que recompense a todos los que asistan, participen y lleven a cabo este gran y sagrado acto de yihad que enfurece a los enemigos.

Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios Allah stén con ustedes.