[domingo, 01 marzo 2026 22:39:47 +0300]

Sanaá - Saba:

El Líder de la Revolución, Sr Abdul-Malik Badr al-Din al-Houthi, expresó sus más sinceras condolencias y su más sentido pésame por el martirio del eminente erudito y líder muyahidín, Sr Ali Jamenei.

En un discurso pronunciado esta tarde, el Líder declaró, en relación con el martirio de Sr Jamenei: «La República Islámica de Irán ha anunciado el martirio del estimado erudito de inspiración divina, el Líder Supremo e Imán de la Revolución Islámica, el gran líder muyahidín, el bendito mártir Sayyid Ali al-Husseini al-Jamenei —que Dios Allah esté complacido con él—, quien fue asesinado por los enemigos del Islam y los musulmanes, los tiranos criminales y arrogantes de nuestro tiempo, los estadounidenses e israelíes, en su traicionera agresión contra el pueblo musulmán iraní».

Expresó sus condolencias a la familia de Sr Jamenei, al pueblo musulmán iraní, a todas sus instituciones oficiales, a la Guardia Revolucionaria Muyahidín y a toda la nación islámica.

Señaló que el Líder Supremo de la Revolución Islámica en Irán rechazó la hegemonía y el control sionistas, apoyó la causa palestina y apoyó a los pueblos de la región. Enfatizó que la agresión contra Irán busca permitir que el enemigo israelí controle la región y eliminar el mayor obstáculo para lograr este objetivo.

Explicó que el enemigo trabaja para eliminar a Irán con su sistema islámico y su orientación revolucionaria, liberacionista y yihadista, que rechaza la hegemonía sionista, apoya la causa palestina y apoya a los pueblos de la región.

El Líder de la Revolución afirmó que el martirio del Ayatolá Jamenei representa una verdadera pérdida para el mundo islámico. Destacó que la perpetración de este atroz crimen por parte de los enemigos de la nación —estadounidenses e israelíes— busca eliminar el importante papel del Ayatolá Jamenei en la lucha contra su tiranía y la frustración de sus conspiraciones.

Añadió: "Atacar al Ayatolá Jamenei busca eliminar su liderazgo, comprometido con las causas justas y los derechos legítimos de nuestra nación islámica, en primer lugar la causa palestina". Indicó que el ataque contra el Ayatolá Jamenei tiene como objetivo quebrantar la voluntad del pueblo musulmán iraní y sus instituciones oficiales, así como quebrantar su moral. Consideró que el asesinato forma parte de los objetivos sionistas-estadounidenses, cuyo objetivo es quebrantar la voluntad del pueblo musulmán iraní y sus instituciones oficiales, quebrantar su moral y subyugar aún más a los regímenes y gobiernos de la región, obligándolos a someterse y rendirse al sionismo.

Añadió: «El deber del pueblo musulmán iraní, de su valiente y dedicada Guardia Revolucionaria y de sus instituciones oficiales es permanecer fieles a la sangre pura de Sayyid Jamenei y firmes en el camino de la libertad, la dignidad y la rebeldía. El deber es que el martirio de este gran muyahidín islámico sea un poderoso impulso para continuar el camino con la rebeldía de Hussein, la firmeza de la fe y la determinación de Jomeini».

El Líder afirmó que este es un deber de firmeza, lealtad, paciencia y perseverancia de los justos. Enfatizó que la sangre y los sacrificios de los justos inmortalizan el camino de la yihad y la liberación, y reavivan el espíritu de sacrificio y determinación en la nación y en los corazones de todos los pueblos libres.

Continuó: «Desde el principio, Irán, con su Revolución Islámica, emprendió el camino del sacrificio y la liberación, manteniéndose firme ante todas las tormentas y dificultades. La decepción de los enemigos reside en el fracaso de sus objetivos al cometer este crimen, gracias a la resiliencia del pueblo iraní y sus instituciones oficiales, y a su firmeza en el camino de la liberación y la yihad». Reiteró que «la elección de los pueblos de nuestra nación islámica es enfrentar la tiranía estadounidense e israelí, y que estos sacrificios puros deben inspirarlos a perseverar, continuar y ser decididos. Porque las opciones son entre que la nación se someta y se rinda a la tiranía estadounidense e israelí, perdiendo así su libertad, dignidad, honor, religión, vida mundana y el más allá, y confiar en Dios Todopoderoso, confiando en Él y en su verdadera promesa, enfrentar la tiranía y hacer sacrificios por Dios Todopoderoso y al servicio de sus causas sagradas, para lograr la victoria prometida por Dios Todopoderoso

Afirmó que la agresión sionista y estadounidense no perpetuará la entidad destinada a perecer, como se predijo en las escrituras de Dios,Allah la Torá y el Corán, y que su tiranía inevitablemente terminará con su caída, cumpliendo la advertencia divina explícita del Sagrado Corán, como dice Dios Todopoderoso: «Y si retornan, Nosotros retornaremos».

El Líder enfatizó a los pueblos de la nación islámica la importancia de confiar en Dios Todopoderoso y tomar las medidas necesarias para alcanzar la victoria, y que los sacrificios solo deben aumentar su determinación y firmeza, pues «en Dios depositen su confianza los creyentes».

Añadió: «La posición iraní es firme e inquebrantable, la respuesta iraní es contundente y continua, y el pueblo iraní, eje de la resistencia y la yihad, y los pueblos libres del mundo son leales a los grandes y puros sacrificios realizados al adherirse al camino de la liberación y a la postura justa. La victoria final pertenece a los justos». El siguiente es el texto del discurso:

Busco refugio en Dios de Satanás, el maldito.

En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso.

Toda alabanza es para Dios, Señor del Universo. Doy testimonio de que no hay más dios que Dios, el Rey, la Verdad, el Manifiesto. Y doy testimonio de que nuestro maestro Muhammad es Su siervo y mensajero, el Sello de los Profetas. Oh Dios, bendice a Muhammad y a su familia y concédeles paz. La paz y las bendiciones sean con Muhammad y su familia, así como bendijiste y otorgaste Tu gracia a Abraham y a su familia. En verdad, Tú eres Loable y Glorioso. Y complácete, oh Dios, con Sus compañeros elegidos y virtuosos, y con todos Tus siervos justos y esforzados. Oh hermanos y hermanas, la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con ustedes.

Dios Todopoderoso dijo en el Sagrado Corán: “Y nunca consideren muertos a quienes han sido asesinados por la causa de Dios. Más bien, están vivos con su Señor, recibiendo provisión, regocijándose en lo que Dios les ha otorgado de Su generosidad, y reciben buenas noticias sobre aquellos [que serán martirizados] después de ellos que aún no se han unido a ellos: que no habrá temor por ellos ni se entristecerán. Reciben buenas noticias de un favor y una generosidad de Dios, Allah y que Dios no desperdicia la recompensa de los creyentes”. Dios Allah Todopoderoso ha dicho la verdad. De hecho, pertenecemos a Dios,Allah y de hecho, a Él regresaremos. La República Islámica de Irán anunció el martirio del eminente y erudito erudito, el guía e Imán de la Revolución Islámica, el gran líder martirizado, el bendito Sayyid Ali al-Husseini al-Khamenei, que Dios esté complacido con él. Fue asesinado por los enemigos del islam y de los musulmanes, los tiranos de nuestro tiempo, los arrogantes y criminales estadounidenses e israelíes, en su traicionera agresión contra el pueblo musulmán iraní, con el objetivo de permitir al enemigo israelí controlar la región. Su objetivo era eliminar el mayor obstáculo para lograr este objetivo: la República Islámica con su sistema islámico, su orientación revolucionaria y liberadora, su rechazo a la hegemonía y el control sionistas, su apoyo a la causa palestina y su solidaridad con los pueblos de la región.

En este contexto, expresamos nuestras más sinceras condolencias y nuestro más sentido pésame a su noble familia, al pueblo musulmán iraní, a todas sus instituciones oficiales, a la valiente Guardia Revolucionaria y a toda la Ummah musulmana, por esta profunda pérdida, que constituye una verdadera pérdida para el mundo islámico. Los enemigos de la Ummah musulmana, los tiranos de nuestro tiempo, estadounidenses e israelíes, cometieron este atroz crimen con el objetivo de eliminar el gran papel del líder mártir de la Revolución Islámica, que Dios Allah esté complacido con él, al enfrentarse a su tiranía, frustrar sus conspiraciones y liderar el camino. El sistema islámico, en su función global de apoyar a los oprimidos y presentar un modelo islámico civilizado, liberado del control de tiranos arrogantes y comprometido con las causas justas y los derechos legítimos de nuestra nación islámica, en primer lugar la causa palestina, es atacado con el objetivo de quebrantar la voluntad del pueblo musulmán iraní y sus instituciones oficiales, y quebrantar su moral. Esto también se está explotando para subyugar aún más a quienes están bajo los regímenes y gobiernos de la región, obligándolos a la sumisión y la rendición bajo los pies del sionismo. El deber del pueblo musulmán iraní, de su valiente Guardia Revolucionaria muyahidín y de sus instituciones oficiales es permanecer fieles a la sangre pura de los mártires y firmes en el camino de la libertad, la dignidad y la rebeldía. El martirio de este gran muyahidín islámico, el eminente erudito, el sabio y excepcional líder, el bendito mártir Sayyid Ali Khamenei, que Dios esté complacido con él, debería ser un poderoso impulso para continuar el camino con la rebeldía de Hussein, la fe inquebrantable y la determinación de Jomeini. Este es un deber hacia la firmeza, la lealtad, la paciencia y la perseverancia de los justos, como Dios los describe en el Sagrado Corán. Como cualquier profeta, muchos hombres justos lucharon junto a él, y no flaquearon cuando... Fueron afligidos en la causa de Dios, pero no flaquearon ni se sometieron. Dios Allah ama a los pacientes, y su número no fue pequeño. Dijeron: «Señor nuestro, perdona nuestros pecados y transgresiones, afianza nuestros pasos y concédenos la victoria sobre el pueblo incrédulo». Así, Dios Allah les concedió la recompensa de este mundo y la excelente recompensa del Más Allá. Dios Allah ama a quienes hacen el bien. La sangre y los sacrificios de los líderes divinamente guiados inmortalizan el camino de la yihad y la liberación, y reavivan el espíritu de sacrificio y determinación en la nación y en los corazones de todos los pueblos libres.

La República Islámica, con su Revolución Islámica desde sus inicios, ha seguido este camino y se ha mantenido firme frente a todas las tormentas y dificultades. La decepción de los enemigos reside en el fracaso de sus objetivos al cometer este crimen, gracias a la resiliencia del pueblo iraní y sus instituciones oficiales, y a su inquebrantable compromiso con el camino de la liberación y la yihad. La elección de los pueblos de nuestra nación islámica es enfrentar la tiranía estadounidense e israelí, e inspirarse en estos sacrificios puros, para permanecer firmes, persistentes y determinados, porque las opciones están entre la sumisión y la rendición de la nación. Ante la tiranía estadounidense-israelí, el país pierde su libertad, su dignidad, su orgullo, su religión, su vida mundana y su otra vida.

La República Islámica, con su Revolución Islámica desde sus inicios, ha seguido este camino, manteniéndose firme frente a todas las tormentas y dificultades. La decepción de los enemigos reside en el fracaso de sus objetivos al cometer este crimen, gracias a la resiliencia del pueblo iraní y sus instituciones oficiales, y a su inquebrantable compromiso con el camino de la liberación y la resistencia. La opción para los pueblos de nuestra nación islámica es enfrentar la tiranía estadounidense e israelí, e inspirarse en los sacrificios puros realizados, perseverar, continuar y ser firmes. Las opciones son entre la sumisión y la rendición de la nación ante la tiranía estadounidense e israelí, perdiendo así su libertad, dignidad, honor, religión, vida mundana y el más allá; Y confiando en Dios Todopoderoso, confiando en Él y en Su verdadera promesa, enfrentando la tiranía y haciendo sacrificios por Él, al servicio de sus causas sagradas, para alcanzar la victoria prometida por Él, como Él, exaltada sea Su gloria, dijo: «Y siempre nos incumbe ayudar a los creyentes». La agresión sionista-estadounidense no perpetuará la entidad prometida. Ciertamente no. Por decreto de Dios en la Torá y el Corán, y por el fin de su tiranía mediante su caída y la inevitable amenaza divina explícitamente declarada en el Sagrado Corán, como dijo Dios Todopoderoso: «Si regresan, Nosotros regresaremos». Por lo tanto, el pueblo de nuestra nación islámica debe confiar en Dios Allah Todopoderoso, tomar las medidas necesarias para alcanzar Su victoria y que sus sacrificios solo aumenten su determinación y firmeza. Y que los creyentes confíen en Dios.Allah

La posición iraní es firme e inquebrantable, y la respuesta iraní es contundente y continua. El pueblo iraní, eje de la resistencia y la yihad, y los pueblos libres del mundo se mantienen leales a los nobles y grandes sacrificios realizados al adherirse al camino de la liberación y a la postura justa. La victoria final pertenece a los justos. A Dios Allah pertenecemos, y a Él regresaremos. No hay poder ni fuerza excepto en Dios,Allah el Altísimo, el Todopoderoso.

Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios Allah sean con ustedes.